LOHNENTWICKLUNG in English translation

• wage development
• wage growth
• wage developments
• wage trends
• wage evolution
• wage trend
• wage increases

Examples of using Lohnentwicklung in German and their translations into English

Gewerkschaften sind"not amused"- Lohnentwicklung soll überwacht werden Einer der Vorschläge der Kommission im Beschäftigungspaket betrifft die Lohnentwicklung in Europa.
Trade unions are not"not amused"- wage development is to be monitored One of the proposals by the Commission in its employment package concerns the development of wages in Europe.

angemessene Lohnentwicklung…), deutete doch noch bis vor wenigen Monaten alles darauf hin,
appropriate wage evolution…), until some months ago, prospects augured well

Andererseits ist es wichtig, dass die Lohnentwicklung mit der Preisstabilität und der Produktivitätssteigerung kompatibel verläuft,
Furthermore, it is important that wage evolution is compatible with price stability

Nach dem Gesetz über„die Beschäftigungsförderung und den vorbeugenden Schutz der Wettbewerbsfähigkeit“ von 1996 sollte die Lohnentwicklung in Belgien mit der Lohnentwicklung in den drei Nachbarländern Frankreich,
The 1996 Law on‘Employment Promotion and Precautionary Protection of Competitiveness' stipulates that the trend in wages in Belgium should be in line with the wage trend in the three neighbouring countries(France,

Maßvolle Lohnentwicklung.
Wage moderation.

Das dritte wirtschaftspolitische Thema betrifft die Lohnentwicklung.
Wage trends constitute the third area of economic policy.

Lohnentwicklung: Lohnwachstum zu hoch, um Arbeitsplatzschaffung zu fördern.
Wage developments: wage growth too high to be conducive to employment creation.

Die Lohnentwicklung trägt inzwischen zum notwendigen Ausgleich von Ungleichgewichten bei.
Wage developments have started to accommodate rebalancing needs.

Dämpfung der Lohnentwicklung und Verkürzung der Arbeitszeit in den Beneluxländern.
Wage moderation and reductions in working hours in the Benelux countries.

Was sind die möglichen Folgen nicht gerechtfertigter Divergenzen der Lohnentwicklung?
What are the possible consequences of unjustified divergences in wage trends?

In den künftigen Mitgliedstaaten istdie Lohnentwicklung dagegen weit weniger ausgeglichen.
In the future Member States, however, wage developments havebeen much more erratic.

Auch ist wichtig, dass die Lohnentwicklung nicht die Produktivitätsentwicklung überholt.
It is also important that wage developments remain in line with productivity developments..

Gewährleistung eines Beitrags der Lohnentwicklung zur makroökonomischen Stabilität und zum Wachstum.
To ensure that wage developments contribute to macroeconomic stability and growth.

Sicherstellen, dass die Lohnentwicklung zu makroökonomischer Stabilität und Wachstum beiträgt.
Ensure that the development of salaries contributes to macroeconomic stability and growth.

Aktuelle und zuverlässige Daten über die Lohnentwicklung sind ohne Zweifel sehr wichtig.
Clearly timely and reliable data on wage developments are very important.

Anpassung der Renten an die Lohnentwicklung ebenso wie die Anpassung der Altersrenten.
Adjustment of annuities to the wage level at the same time as the adjustment of pensions.

Auf ein möglichst spannungsfreies Zusammenwirken von Haushalts- und Geldpolitik und Lohnentwicklung hinzuwirken.
Work towards as tension-free as possible a synergy between budgetary and monetary policy and wage development.

Deutschland Einkommen Globalisierung Lohnentwicklung.
Germany income globalisation wage development.

Ostdeutschland Branchenstudie Lohnentwicklung Produktivität Beschäftigung.
East Germany industry report wage development productivity employment.

Lohnentwicklung Tarifvertrag öffentlicher Dienst IWH-Tarif-Check.
Wage development collective agreement public service IWH-Tarif-Check.