MAL WAR in English translation

• time was
• once was
• has been
• once were
• time is
• had been
• ever was
• day was

Examples of using Mal war in German and their translations into English

Es ist nicht mehr, wie's mal war.
It isn't like it used to be.

Wo das Glas mal war.- Hey.
Where the glass used to be. hey.

Weil die Kraft fehlt, die mal war.
Because the one-time power is gone.

Vielleicht vor dem, der ich mal war.
They might be scared of who I used to be.

Eher daran, wie gut ich mal war.
I memorized an article about how good I once was.

Erste Klasse ist nicht, was sie mal war.
First class isn't what it used to be.

Sie ist nicht mehr, was sie mal war.
She is no longer what she used to be.

Das letzte mal war ich Splitboard fahren in 2002.
The last time I was riding a Splitboard was in 2002.

Er ist nicht derselbe Kerl der er mal war.
He's not the same guy he used to be.

Sie ist viel besser, als sie mal war.
She's a lot better than she used to be. I bet.

Was glaubst du, was das mal war?
What do you think this place was?

Ich kenne den Mann... der ich mal war.
I know the man... I used to be.

Mal war mein Monitor die Primäranzeige, mal der Fernseher.
Sometimes my monitor was the primary display, sometimes the TV.

Dieses mal war unser mieterlebnis super!
This time our rental experience was great!

Mal war der Beitrag durch die verschiede.
Contribution given was fertile, through various.

Und das dritte Mal war eine Katastrophe.
And that third time was a disaster.

Und das eine Mal war gerade, diese Woche.
And that once was now, this week.

Das letzte Mal war nach dem Barbecue bei deiner Schwester.
Last time was after that barbecue at your sister's.

Ich weiß, dass ich nicht mehr bin, wer ich mal war.
I know that I'm not what I once was.

Allein fünf Mal war die TUM im Wettbewerb um die hochdotierten Alexander von Humboldt-Professuren erfolgreich.
TUM has been awarded five valuable Alexander von Humboldt professorships despite stiff competition.