ONCE WAS in German translation

• war einmal
• einst war
• mal war
• früher war
• einmal gewesen war
• wurde einmal
• damals war
• wurde einst
• vorher war
• waren einmal
• einmal waren
• einst waren
• einmal ist
• mal waren
• einmal gewesen ist
• waren mal

Examples of using Once was in English and their translations into German

And once was quite enough.
Und einmal war wirklich genug.

There once was a tiger-striped cat.
Es war einmal eine gestreifte Katze.

No, once was enough.
Nein, einmal hat gereicht.

I once was a film director.
Ich war mal Filmregisseur.

Being stunned once was enough.
Einmal bestraft zu werden reicht.

That's because it once was.
Weil sie einst wie wir waren.

There once was a toy merchant.
Es war einmal ein Spielzeug-Handler.

Shooting her once wasn't enough.
Einmal auf Sie zu schießen, war nicht genug.

Memory not what it once was.
Das Gedächtnis ist nicht das, was es einmal war.

Losing you once was bad enough.
Das eine Mal war schlimm genug.

Once was enough, believe me.
Einmal hat gereicht, glaub mir.

What once was whole now is shattered.
Was einst ganz war, ist nun zerbrochen.

There once was a herd of elephants.
Es war einmal eine Herde Elefanten.

Once wasn't enough, Tom?
Einmal war nicht genug, Tom?

There once was a princess from Siam.
Es gab einmal eine Prinzessin aus Siam.

There once was a girl from Nantucket.
Es war einmal ein Mädchen aus Nantucket.

There once was a man named Flintstone.
Es war einmal ein Mann, der hieß Flintstone.

There once was a time.
Es war einmal eine Zeit.

Soccer like it once was?
Fußball wie er einmal war?

The mouse once was a rabbit.
Die Maus war mal ein Hase.