MARGIN CALL in English translation

• margin call
• margin calls

Examples of using Margin call in German and their translations into English

Ihre gesamte Kapital und Sie erhalten Sie einen Margin Call wenn Sie wissen, was eine dieser.
you you will get a margin call if you know what one of these are.

Ihr Konto kann einem Margin Call unterliegen, wenn das Eigenkapital Ihres Kontos auf ein Niveau sinkt, das der Marge Ihrer bestehenden Positionen entspricht.
Your account may be subject to a margin call if your account equity falls to a level that is equal to the margin of your existing positions.

Berechnen Margin Call Preis Script fragt nach freien Rand/ Eigenkapital,
Calculate Margin Call Price Script asks for free margin/equity,

Um eine Ahnung davon zu erhalten, was ein Margin Call ist, sollten Sie zunächst den Zweck
To get a grasp on what a margin call is, you should understand the purpose

Falls der Trade sich gegen den Trader entwickelt, ist die Wahrscheinlichkeit groß, dass der Trader die Marge überschreitet und einen Margin Call erhält.
If the trade initially goes against the trader there is a higher probability that the trader will run out of excess margin and receive a margin call.

Dies ist der Grund, warum Sie nicht einen Margin Call erhalten Sie, auf dem Devisenmarkt, von Ihrem Broker,
This is the reason you don't get a margin call, in the forex market,

Ein Margin Call ist die Aufforderung des Brokers an einen Margin nutzenden Anleger, weiteres Geld zu hinterlegen, um den Mindesteinschuss(Maintenance Margin) des Margin-Kontos wiederherzustellen.
Margin call is the broker's demand on an investor using margin to deposit additional money to bring the margin account up to the minimum maintenance margin..

Ihre Positionen jederzeit geschlossen werden können, so lange Sie sich im Margin Call befinden.
it is important to remember that we could close you out at any time when you are on margin call.

Basis Ihrer benutzerdefinierten Einstellungen, dem Eigenkapital, dem Hebel und der vergangenen Performance das Risiko Ihres Kontos, einen Margin Call zu erleben.
the'Margin Call-o-meter' tool will calculate the risk of exposing your account and approaching a Margin Call.

noch schlimmer, einen Margin Call auslöst.
create a margin call.

Margin Call keyboard_arrow_down Die Anforderung eines Brokers
Margin Call keyboard_arrow_down A request from a broker

erhalten Sie einen Margin Call.
you will receive a margin call.

Der Kurs, zu dem die Markt-Order ausgeführt wird, könnte weit entfernt von dem Kurs sein, zu dem der Margin Call initiiert wurde und könnte somit das Konto in den Minusbereich drücken
The price at which the market order is executed at could be far enough away from when the margin call was initiated such that the account then is underwater

leitet Eurex Clearing für den jeweiligen Sicherheitenpool, in dem eine Unterdeckung stattfand, einen separaten Margin Call ein und führt diesen durch.
process individual margin calls for the collateral pool in which the margin shortfall has occurred.

auch gefeierte Art-House-Kulthits wie Donnie Darko und Der große Crash- Margin Call.
acclaimed art house cult-hit Donnie Darko and Margin Call.

Margin Call Eigenkapital auf dem gleichen Stand wie notwendiges Margin..
Margin Call Account equity has become equal to required margin..

Wie können Sie am besten einen Margin Call verhindern?
What is the best way to avoid margin calls?

Margin Call 70% und Stop Out level 50%, das heisst sobald Ihr Eigenkapital Notwendiges Margin x 70% ist erhalten Sie einen Margin Call als Warnung.
When a Margin Call 70% and Stop Out level 50%, this means that once your Account Equity Required margin x 70% you will get a Margin Call in the form of a Warning.

Wenn ein Margin Call stattfindet schliesst der MataTrader 4 automatisch alle offene Positionen positions.
When a margin call occurs, MetaTrader 4 automatically closes all open positions.

sollten Sie das Beste machen, um Margin Call und Stop-Out-Niveau zu vermeiden.
you should do your best to avoid hitting margin call and stop out levels.