Examples of using Operating margin in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Die Operating Margin erreichte somit 8,3% 2012: 8,7.
Die Operating Margin erhöhte sich demnach auf 9,5% 2014: 8,9.
The operating margin accordingly increased to 9.5% 2014: 8.9.Die Operating Margin erreichte demnach 7,4% 2013: 6,8.
The operating margin thus reached 7.4% 2013: 6.8.Der Operating Margin blieb mit 10,3% gegen- über dem Vorjahr nahezu unverändert 10,2.
The operating margin, at 10.3%(1999: 10.2%), remained almost unchanged.Die Operating Margin belief sich daher auf 6,3.
Consequently, an operating margin of 6.3% was achieved.Die Operating Margin des Konzerns lag somit bei 9,4% 2015: 9,2.
The Group's operating margin was thus 9.4% 2015: 9.2.Die Operating Margin belief sich damit auf 8,4% 4. Quartal 2009: 9,6.
Thus, the operating margin was 8.4% 4th quarter 2009: 9.6.Die Operating Margin belief sich damit auf 6,7% 2015: 7,9.
The operating margin was accordingly at 6.7% 2015: 7.9.Die Operating Margin reduzierte sich damit auf 4,8% Q1 2012: 7,4.
The operating margin therefore decreased to 4.8% 1Q 2012: 7.4.Die Operating Margin belief sich damit auf 10,7% nach 9,7% im Vorjahr.
This results in an operating margin of 10.7%, compared with 9.7% for 2000.Die Operating Margin belief sich auf 10,5% 1. HJ 2003: 11,3.
This led to an operating margin of 10.5% 1st half of 2003: 11.3.Damit erreichte die Operating Margin 7,0% nach 5,6% im ersten Quartal 2003.
This resulted in an operating margin of 7.0% after 5.6% Die Operating Margin blieb in der Folge mit 10,1%(Q1 2016: 10,3%) auf hohem Niveau.
As a result, at 10.1% the operating margin stayed at a high level 1Q 2016: 10.3.Die Operating Margin belief sich auf 13,4% nach 16,5% im Vergleichzeitraum des Vorjahres.
This led to an operating margin of 13.4% after 16.5% in the first quarter of 2001.Das betrieblichen Ergebnis wurde um 32,1% auf 10,3 Mio. EUR verbessert, wodurch die Operating Margin 13,5%(Q1 2003: 13,2%) erreichte.
The Die Operating Margin des Konzerns erreichte 9,0% Q1-3 2010: 9,4.
The Group's operating margin reached 9.0% 1-3Q 2010: 9.4.Die Operating Margin des Konzerns stieg damit deutlich von 7,9% auf 9,4.
Therefore, the Group's operating margin leaped up from 7.9% to 9.4.Die Operating Margin des Konzerns erreichte somit 7,0% 4. Quartal 2012: 7,7.
The Group's operating margin thus reached 7.0% 4th quarter 2012: 7.7.Die Operating Margin des Konzerns erreichte demnach 7,7% 4. Quartal 2010: 8,4.
Thus, the Group's operating margin was 7.7% 4th quarter 2010: 8.4.Die Operating Margin des Konzerns erreichte dennoch mit 8,5% nahezu das Vorjahresniveau 2011: 8,7.
However, at 8.5% the Group's operating margin almost reached the previous year's level 2011: 8.7.
