MITGEWIRKT HAT in English translation

• has participated
• has worked
• has contributed
• has been involved
• helped
• played
• has acted
• has cooperated
• the participation
• played a part
• collaborated
• took part

Examples of using Mitgewirkt hat in German and their translations into English

an der auch Eurostat mitgewirkt hat.
with which Eurostat also assisted.

E-Verbundprojekte, an denenKugler entscheidend mitgewirkt hat.
D projects where Kugler was participated.

Es ist die dritte Polarstation, an der KAEFER mitgewirkt hat.
It is the third polar station that KAEFER has worked on.

Den Vorsitz führt ein technisch vorgebildeter Prüfer, der im Erteilungsverfahren nicht mitgewirkt hat.
The Chairman must be a technically qualified examiner who has not taken part in the grant proceedings.

Matthias Spindler, der bei diesem nominierten Aufnahmeprojekt mitgewirkt hat, freut sich mit der Künstlerin.
Matthias Spindler, who is involved in this nominated recording project, is happy for the artist.

Mehr zum Thema finden Sie auch in diesen Veröffentlichungen, an denen Ecofys mitgewirkt hat.
Please find additional insights in these publications we contributed to.

Verfahrenshandlungen, an denen eine zum Ausstand verpflichtete Person mitgewirkt hat, sind aufzuheben und zu wiederholen.
Proceedings in which a person who is under a recusal obligation has taken part must be cancelled and repeated.

EPÜ 1973 beantragt werden kann, wenn dieser an der mit der Beschwerde angefochtenen Entscheidung mitgewirkt hat.
EPC 1973, if he had participated in the decision under appeal.

Zum geballten Sachverstand gehört auch WESSLING Mikroplastik-Experte Dr. Jens Reiber, der an der Veröffentlichung mitgewirkt hat.
WESSLING microplastics expert Dr Jens Reiber was one of the researchers who contributed their expertise to the publication.

Chronik III“ ist mittlerweile schon das siebte Nr.1 Album, an dem der Budde Music Produzent mitgewirkt hat.
Chronik III“ is now the seventh 1 album that the Budde Music producer has been involved in.

an der auch die Deutsche Kinemathek mitgewirkt hat.
with which the Deutsche Kinemathek was also involved.

ehrenamtlicher Richter ist auch ausgeschlossen, wer bei dem vorausgegangenen Verwaltungsverfahren mitgewirkt hat.
honorary judge who was involved in the previous administrative proceedings.

Zu diesem Ergebnis kommt eine aktuelle Studie des DLR, an der das Institut für Physik der Atmosphäre mitgewirkt hat.
This results from a recent study of DLR with contributions by the Institute of Atmospheric Physics.

Sehen Sie hier einen nur kleinen Auszug von Auftritten an denen Timbalando-Brasil mitgewirkt hat.
Here you can see some pictures of events, which Timbalando Brasi has worked on.

Die Visage von einem Typ, der an unserer Befreiung mitgewirkt hat.
The face of the guy who helped in the Liberation.

Der Kreditvertrag, an dem er mitgewirkt hat, ist wirksam geschlossen;
The credit agreement for which he has acted is actually concluded;

Ich habe mit jedem gesprochen, der am Wahlkampf mitgewirkt hat.
I have spoken to everyone who worked on the campaign as contractors.

Auf die Frage, warum sie bei unserer Kampagne mitgewirkt hat, antwortete sie.
When asked why she was involved in our campaign, she replied.

Man möchte meinen, dass Ali auch an der Creative Direction mitgewirkt hat.
One wants to think that Ali contributed to the art direction as well.

Hier finden Sie Dokumentationen ausgewählter Veranstaltungen an denen das Internationale Büro mitgewirkt hat.
Here you will find details about selected events the International Bureau was involved in.