Examples of using Modernsten standards in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Er wurde entwickelt, um den modernsten Standards für Hygiene, Ergonomie,
It is designed to meet the most modern standards for hygiene, ergonomics,entspricht den modernsten Standards und ist mit der Akquisitions- und Befundsoftware dicom PACS DX-R ausgestattet.
complies with the newest standards and is equipped with the professional acquisition and diagnosis software, dicom PACS DX-R.wurde restauriert und zu einem Bürogebäude mit modernsten Standards(Aufzüge, Klimaanlage, Sicherheitstechnik) umgebaut.
transformed into an office building with the most up-to-date standards elevators, air conditioning, safety technology.Wissenserweiterung ist für uns Lehrpersonen essentiell, da wir nur so die modernsten Standards unterrichten können.
Knowledge enhancement is essential for us teachers as it enables us to teach the most up-to-date standards.Unsere Arbeitsplätze sind ergonomisch nach modernsten Standards gestaltet.
Our workplaces are ergonomically designed in accordance with the latest standards.Auch die militärische Freund/Feind-Erkennung beruht auf modernsten Standards.
Die technische Ausstattung des Niedrigenergiehauses entspricht den modernsten Standards.
The technical equipment of this low energy house meets the latest standards.SWXess arbeitet mit den technisch und organisatorisch modernsten Standards von hoher Qualität.
Auf dem Campus in Maskat haben die Studentinnen und Studenten gerade nach modernsten Standards ein Öko-Haus gebaut.
On its Muscat campus the students have just finished work on an“Eco House” built to the very latest standards.Sanitärgebäude modernsten Standards, vielfältige Gastronomien
Sanitary building modern standards, a variety of gastronomyUm die Patienten nach modernsten Standards zu versorgen, arbeiten in Greifswald Fachabteilungen
To allow patients to benefit from cutting edge standards, Greifswald's specialist departmentsEine Visionsplanung zeigte, dass ein Neubau mit entsprechenden Expansionsmöglichkeiten und modernsten Standards der effizientere und dauerhaft ökonomischere Weg ist.
A vision planning revealed a new building with organisatorischen Maßnahmen entsprechen modernsten Standards.
data security conform to the latest standards.das Wahrzeichen des Clubs erneuert und das mehrstöckige Hauptgebäude durch einen Neubau mit modernsten Standards ersetzt.
the multi-storey main building replaced by a new building incorporating state-of-the-art standards.Die Errichtung der neuen Cross-Docking Anlage wird nach den modernsten Standards durchgeführt und auf die Anforderungen von Kühne+ Nagel präzise abgestimmt.“.
The establishment of the new cross-docking facility is carried out according to the latest standards and is precisely tailored to the requirements of Kuehne+ Nagel”.Am 13. Mai 2015 wird der neue Hochleistungsrechner HRSK II und das nach modernsten Standards konzipierte Rechenzentrum des Lehmann-Zentrums in Betrieb genommen.
On 13 May 2015, Der markante"Torre", das mehrstöckige Gebäude des Clubs wurde in nicht einmal einjähriger Bauzeit erneuert und durch einen Neubau mit modernsten Standards ersetzt.
Das nach modernsten Standards gebaute Rechenzentrum in Leipzig-Lindenau bietet auf einer Fläche von 1.400 m2 eine Hochsicherheitsumgebung zur Daten-Verarbeitung und -Speicherung unter deutscher Datenhoheit.
Gemäß modernsten Standards findet die Übertragung der Daten gesichert und verschlüsselt statt.
According to modern standards, the data transfer is safe and encoded.Die Studie wurde nach modernsten Standards an 130 weiblichen Patienten durchgeführt.
The study was carried out according to modern standards by monitoring 130 female patients.
