NACHWEISE in English translation

• evidence
• proof
• certificates
• verifications
• documents
• detection
• proofs
• evidences
• verification
• certificate
• detections

Examples of using Nachweise in German and their translations into English

Zahl der Nachweise.
Number of references.

Nachweise, Beschränkungen, Details.
Safety verifications, limitations, detailing.

Es gibt immer widersprüchliche Nachweise.
There's always conflicting evidence.

Nachweise über Englisch- und Deutschkenntnisse.
Proof of English- and German language proficiency.

Nachweise über die Einhaltung und Umsetzung gängiger Vorgehensweisen der sicheren Softwareentwicklung: Der Lieferant sollte nachweisen können, dass Cyber Security in seinen Entwicklungs-
Evidence of compliance and implementation of latest approaches of secure software development: The supplier should provide evidence that cyber security

Nachweise über absolvierte Praktika etc.
Evidence of previous work experience placements, etc.

Ein Härtefall muss zusammen mit der Bewerbung schriftlich nachgewiesen werden z. B. Einkommensnachweise der Eltern, Nachweise über Behinderungen, Krankheiten etc.
A case of hardship must be proven in writing with the application e.g. proof of parental income, proof of disabilities, illness, etc.

Nachweise Deiner beruflichen Qualifikation.
Proof of your professional qualification.

Produktklassifizierung und messtechnische Nachweise.
Classifying products and proof by measurement technology.

Gesetzliche formvorschriften und weitere nachweise insbesondere bei zweifeln Ã1⁄4ber die legitimation des erklärenden bleiben unberÃ1⁄4hrt.
In written or text form(e.g. letter, e-mail, fax). legal formal requirements and further evidence, in particular in cases of doubt as to the declarant's legitimacy, remain unaffected.

Nachweise über frühere Schulungen/Praktika.
Certificates of previous trainings/ internships.

Nachweise über eventuelle Berufspraktika.
Proof of any periods of practical internships.

Nachweise über frühere Ausbildungen/Praktika.
Certificates of previous trainings/ internships.

Nachweise zur thermischen Behaglichkeit.
Verification of the thermal comfort.

Gefälschte Nachweise von günstigeren Angeboten.
False proof of cheaper deals.

Mögliche Nachweise sind Warenv….
Such proofs can consist of….

Diese Nachweise können entweder.
Such evidence may be derived from.

Drei neue Nachweise online.
Three new records online.

DAAD Sprachnachweis oder äquivalente Nachweise.
DAAD language certificate or equivalent evidence.

Nachweise dafür, dass ein Stoff eine spezifische Überempfindlichkeit der Atemwege hervorrufen kann, ergeben sich in der Regel aus Erfahrungen beim Menschen.
Evidence that a substance can lead to specific respiratory hypersensitivity will normally be based on human experience.