Examples of using Schlummern in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Und erfahrungsgemäß lässt man sie manchmal lieber schlummern.
Dazu schlummern in unserem Keller ganz besondere Schätze.
Während Sie seelig schlummern, ziehen die Dream On!
Ihr kleiner Schatz kann angenehm weich und trocken schlummern.
Lassen Sie diese Fotos aber nicht auf Ihrem Smartphone„schlummern.
Don't let the photos lie dormant on your phone.Dann schlummern Sie sanft ein. Sie sterben ganz friedlich.
This will put you right to beddy-bye, let you die peacefully.Strauße schlummern wie Schnabeltiere.
Ostriches sleep like platypuses.Im Abfall schlummern wertvolle Ressourcen.
Valuable resources lying dormant.Twist-Schütze schlummern hinter dem goldenen Tor.
Deine Hirten schlummern, König von Assur.
Your shepherds slumber, king of Assyria.Special Pharaonische Schätze schlummern im Wüstensand!
Unter der Haube schlummern zwei Lüfter.
Millionen der Evangelikalen und Fundamentalisten schlummern und schlafen.
Millions of evangelicals and fundamentalists are slumbering and sleeping.Unter der Oberfläche schlummern gravierende Probleme….
Major problems are simmering beneath the surface….Was für Potenziale schlummern in Ihrem Unternehmen?
In den Köpfen vieler Menschen schlummern ausgezeichnete Ideen.
Auch in dem moralisch besten Menschen schlummern ungute Dinge.
Evil lies dormant even in the most moral of people.Laß deine Augen nicht schlafen, noch deinen Augenlider schlummern.
You shall not give sleep to your eyes nor slumber to your eyelids.Laß deine Augen nicht schlafen, noch deinen Augenlider schlummern.
Give not sleep to thine eyes, nor slumber to thine eyelids.Laß deine Augen nicht schlafen, noch deinen Augenlider schlummern.
Give no sleep to your eyes, nor slumber to your eyelids.
