Examples of using Schwebend in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Das Personal schwebend durch die Hallen wie Engel.
Geisterkreis, schwebend bewegt, anmutige kleine Gestalten.
Ghost circle, floating moves, graceful little figures.Schwebend über dem Wasser.
Floating above the water.Schwebend und sehnsüchtig“ Jazzthing.
Floating and longing" Jazz thing.Aber auch filigran und schwebend.
But also filigree and floating.Schwebend fast wie ein Astronaut.
Floating almost like an astronaut.Es fühlte sich schwebend an.
It felt like I was floating.Schwebend in der Mitte des Ozeans.
Floating in the middle of the ocean.Schwebend, leicht, romantische Melodie.
Floating, easy, romantic melody.Schwebend gelagerter Bürstenkopf mit gegenläufigen Walzenbürsten.
Floating brush head with contra-rotating roller brushes.Schwebend in der Mitte des Nichts.
Floating in the middle of nothing.Außerhalb meines Körpers, darüber schwebend.
Out of my body floating over it.Schwebend über den Flügeln des Windes.
Befindet sich noch schwebend zwischen.
Ab 11,90 € schwebend in den Tag.
From 11,90€ floating into the day.Es bedeutet unter Wasserzu sein, schwebend.
It means being underwater, floating.Ob hintersinnig und schwebend oder pointiert angeraut.
No matter if cryptic and floating or trenchantly rough.Es fühlte sich schwebend an.”.
It was a kind of floating sensation.”.Nicht gehend oder schwebend, sondern einfach dort.
Not walking or floating, but just there.Eidos schwebend, Öl auf Leinwand, 1939.
Eidos floating, oil on canvas, 1939.
