SIND WIRD in English translation

• are
• will be
• will
• is

Examples of using Sind wird in German and their translations into English

Nachdem die Geräte eingeschaltet sind wird der Transmitter die kabellose Verbindung zum Receiver in.
Once all equipment is turned on the Extender will initiate a Wireless link, successful connection of the.

Und wenn sie erst zur anderen Gebirgsseite durchgebrochen sind wird man sie nicht mehr aufhalten können.
And once they break through to the other side of the mountains, there will be no stopping them ever.

Wenn beide gesetzt sind wird FullChip/S ignoriert.
If both are set FullChip/S is ignored.

Wenn beide Werte 0 sind wird die Linie durchgezogen.
If both are 0 a solid line is set.

YlographyX sind wird gesehen in viele BÃ1⁄4gel. Â Â.
X ylography are is seen in many temples. Â.

Die Spezialisierung innerhalb der Portale ausgerichtet sind wird immer mehr eng.
Specialization in portals will be more and more narrow.

Da wir ein Familienbetrieb sind wird An- und Abreisezeit individuell vereinbart.
Since we are a family business, arrival and departure times can be individually arranged.

Trotzdem, sind wird in der Nähe von etwas Greifbarem?
Yet are we close to something tangible taking place?

Korbbahren, allgemein genannt"Würfe", sind wird weltweit immer wichtiger.
Basket stretchers, commonly called“Litters“, are becoming increasingly important around the world.

Wenn diese beiden Felder leer sind wird die Auflösung des Katalogs verwendet.
If these two fields are empty, then the resolution of the catalog will be used.

Nach dem Unterricht sind wird zusammen ausgegangen
After class we would go outside

In mehrfacher Hinsicht sind wird dem Rest der europäischen Bürger ähnlich.
Manuela Stanculescu:"We are very similar to the other European citizens in many respects.

Seit 2005 sind wird das einzige Immobilienportal, spezialisiert auf Mietwohnungen in Spanien.
We are the only expert website in rental properties in Spain since 2005.

Nur wenn alle Bedingungen erfüllt sind wird die jeweilige Adresse in die Datenbank übernommen.
Only when all of these requirements are fulfilled, will the respective address be accepted in the database.

Wenn alle bereit sind wird die Gruppe eine kurze Wanderung zu den Gletscherwurzeln unternehmen.
When everyone is ready, the group will take a short hike to the roots of the glacier.

Über diese Rolle als erstklassiger Partner der Schweizer Wirtschaft sind wird besonders stolz.
We are therefore particularly proud to be a leading partner of the Swiss economy.

Wenn noch 30 Sekunden übrig sind wird das iPad sprechen und Sie darüber informieren.
If 30 seconds are left, the iPad will speak, letting you know that 30 seconds are remaining.

Saatgut, von dem wir nicht mehr überzeugt sind wird ausgesondert und nicht versandt!
Seeds from which we are no longer convinced will be discarded and not sent!

Hören Umgebung Ihres Kindes während sie weg sind wird Ihnen helfen, sie sicher zu halten.
Listening to your child's surroundings while they are away will help you keep them safe.

Das, was Sie an anderen Stellen nur schon braun geworden sind wird Ihre Wachsamkeit einschläfern.
That you have already sunbathed in other places only will lull your vigilance.