Examples of using Sinnbild in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
sie ist hält eine nelke interpretiert als ein abheilend sinnbild.
Winde sind das Sinnbild des Krieges.
Winds are a symbol of strife.Mit dem Schwert als Sinnbild ihres Sterbens.
With the sword as symbol of her dying.Paul wurde zum Sinnbild dieses Gleichgewichtes.
Paul became the representation of this balance.Marmor ist das Sinnbild für zeitlose Eleganz.
Marble is a symbol of timeless elegance.Das Fahrzeug gilt als Sinnbild US-amerikanischer Muscle-Cars.
The vehicle is regarded as a symbol of US-American muscle cars.Die linksdrehende Spirale ist das Sinnbild der Involution.
The spiral turning left is the symbol of involution.Timberland ist Sinnbild für robuste und hochwertige Winterschuhe.
Timberland is a symbol of rugged, high-quality winter boots.Bunte Ostereier sind heute noch Sinnbild für Fruchtbarkeit.
Colorful Easter eggs are still a symbol of fertility today.Die zentrale Platzfläche wird zum Sinnbild des Stadtraums.
Und gilt als Sinnbild der Wandlungen und Wiedergeburten.
Symbol of the changes and rebirths.Einführung der Marke Frosch, Sinnbild ökologisch orientierter Reinigung.
Introduction of the brand Frosch, a symbol of ecologically oriented cleaning.vielfältige Entwicklungsmöglichkeiten sind Sinnbild dafür.
Die Fee ist das Sinnbild für Zauber und Schabernack.
The fairy is the symbol of magic and mischief.Myths Woman ist inspiriert von diesem prägnanten Sinnbild….
Myths Woman is inspired by this striking symbol….Sie ist zugleich auch Sinnbild für eine bewusste Lebensweise.
It is also a symbol for Die Monkeys verstehen sich als Sinnbild für kreative Gastronomie.
Diese Flüchtlinge sind ein Sinnbild für ein weitaus größeres Problem.
Der Kopfschmuck Ciwara sind ein Sinnbild für Kunst und Kultur in Mali.
The headdresses Ciwara are emblematic of art and culture in Mali.Die Skulpturen sind ein Sinnbild für das Leben selbst,
