SO HALTEN in English translation

• so keep
• how to keep
• just keep
• so hold
• so consider
• so keeping
• how to stop
• thus keeping
• felt that

Examples of using So halten in German and their translations into English

Du musst es so halten.
Hold it like this.

So halten Sie eine Waffe?
You're holding a gun like that?

Soll ich es so halten?
Should I hold it like this.

So halten. Dort rüberziehen.
Great, hold it there.

Sie müssen das Messer so halten.
You must hold the knife, first of all, like this.

So halten wir uns fit.
Keeps us on top of our game.

Sie können Zombies nicht so halten.
You can't keep live zombies like this.

So halten sie dich unter Kontrolle.
That's how they keep you down.

Ich soll die Hand so halten?
I'm supposed to hold my hand like this?

So halten wir selbst knappe Deadlines ein.
Thus we stick to even tight deadlines.

So halten Sie Ihren Rasierer in Bestform.
Keeping your shaver in top shape.

So halten Sie Ihr Gerät in Bestform.
Keeping your appliance in top shape.

Du solltest den Schläger genau so halten.
You should hold the racquet Like this.

Ich kann mich nicht ewig so halten.
I can't keep this up forever.

Ich würde das lieber nicht so halten.
I really wouldn't hold it like that.

So halten wir den Raum an…!
That's how we stop space!

So halten wir nicht lange durch.
We're not gonna last long at this rate.

So halten sie wahrscheinlich das Gesindel raus.
That must be how they keep out the riff-raff.

So halten sie das Blatt über eine Kerze.
So they keep the sheet over a candle.

Du musst auch das Lenkrad nicht so halten.
You also don't have to hold the wheel like that.