SUBJEKTE in English translation

Examples of using Subjekte in German and their translations into English

Style/topic:

Die Mehrheit der Subjekte, die SCP-052 bestiegen haben, wurden nicht wiederaufgefunden.

The majority of subjects that have boarded SCP-052 have not been recovered.

Computer selber werden Subjekte.

Computers then become subjects.

Von Fahrzeugen für bestimmte Subjekte.

For vehicles for particular subjects.

Rechte der Subjekte von Personendaten.

Rights of personal data subjects.

Das definiert sie eben als Subjekte.

That's what defines them as subjects.

Subjekte können vom folgenden Typ sein.

Subjects can be of the following types.

Weitere Gesetze verabschiedet Subjekte der Russischen Föderation.

More laws adopted subjects of the Russian Federation.

Subjekte zeigen großes Vergnügen während des Essens.

Subjects display great enjoyment during the meal.

Wie all diese papierlosen Subjekte verzeichnen?

How to record all these paperless subjects?

Subjekte als ob anziehen, diese Adjektive.

Subjects as though attract, these adjectives.

Dafür bedarf es zwingend aufgeklärter Subjekte.

This urgently requires well-educated subjects.

Die zwei kelke sind Subjekte von herauskommen.

The two kelke are subjects of eliris.

Menschliche Personen sind als Subjekte zu behandeln.

Human persons have to be treated as subjects.

Andere Rechte der Subjekte von Personendaten entsprechend GDPR.

Other rights of personal data subjects in accordance with GDPR.

Neutralisierung vollständig infizierter Subjekte erfordert erhebliche Hirnverletzungen.

Neutralizing fully-infected subjects requires significant cranial trauma.

Dies führte zu Selbstmorden bei einigen der Subjekte.

This has culminated in suicide in a number of subjects.

Koordinierung der Subjekte, die im Tourismus tätig sind, und anderer Subjekte;

Coordinating entities working in tourism and other entities;

Diese Subjekte verarbeiten die Daten als unabhängige Datencontroller.

These subjects will process the data as independent data controllers.

Subjekte haben aber kein(bestimmtes) Wesen;

But subjects don't have a(determinate) essence;

Die Subjekte wurden anschließend ruhiggestellt,

Subjects subsequently tranquilized,