Examples of using Tendenz in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Die Tendenz ist negativ.
Andere Wettbewerbsmaßnahmen bestätigen diese Tendenz.
Diese Tendenz muß verstärkt werden.
This trend needs to be reinforced.Wir haben eine Tendenz uns.
We do have a tendency to... spread out.Soviel Wohnfläche braucht Zürich- tendenz steigend.
Zurich needs that much living space- tendency rising.Die materialistische katholische Tendenz.
The materialistic Catholic tendency.Die Tendenz bürokratisch werden.
The tendency to become bureaucratic.Tendenz Steig- und Sinkrate.
Tendency climb- and descend rate.Die inhaltlich richtige Tendenz muss eine formale Tendenz einschließen.
The correct tendency in terms of content must also include a Im Durchschnitt werden acht seminare pro Monat durchgeführt, tendenz steigend.
Die Tendenz ist eindeutig.
Well the trend is clear.Tendenz zu beurteilen und diskriminieren.
Tendency to judge and discriminate.Tendenz zu liegen und übertreiben.
Tendency to lie and exaggerate.Mehrere Entwicklungen unterstützen diese Tendenz.
Several developments support this tendency.Weltweit ist dieselbe Tendenz offensichtlich.
This same tendency is evident world-wide.Wohnwagen Molona: Tendenz steigend.
Caravans molona: an upward trend.Die Tendenz ist deutlich steigend.
The trend is clearly rising.Dieser Tendenz muss entgegengetreten werden.
This tendency must be opposed.Tendenz und Rückseitentendenz: 0~12°.
Trend and reverse Und die Tendenz ist steigend.
And the trend is growing.
