TESTAMENTEN in English translation

• testaments
• wills
• will
• testament

Examples of using Testamenten in German and their translations into English

Erstellung von Testamenten und lebzeitigen Übertragungsverträgen.
Drawing up of testaments and assignment contracts.

Gestaltung von Testamenten und Erbverträgen.
Arrangement of wills and inheritance contracts.

Erbverträgen und öffentlichen Testamenten.
inheritance contracts and public testaments.

Nachlassplanung, Errichten von Testamenten und Erbverträgen.
Estate planning, drafting of wills and inheritance contracts.

Eine Reihe von Testamenten und vorgefertigten Brautkleidern bei den hawaiianischen Brautkleidern.
A number of wills and predesigned wedding dresses at the hawaiian wedding gowns.

Übersetzungen von notariellen Urkunden, Testamenten, eidesstattlichen Beurkundungen, Apostillen;
Legal translation from English into Russian of notary certificate, will, affidavit, apostile;

Der Gestaltung von Testamenten und Erbverträgen, insbesondere auch von Unternehmertestamenten.
Structuring of wills and contracts of inheritance, especially for business owners.

Errichtung von Eheverträgen, Erbverträgen, Testamenten und Stiftungen.
establishment of marriage contracts, testaments and foundations.

Der einzige echte Christus ist der eine, der in den alten und neuen Testamenten offenbart werden.
The only true Christ is the one revealed in the Old and New Testaments.

Unser Fehlende Dokumente-Service kann Sie bei der Beschaffung von Kopien von Zertifikaten, Testamenten und anderen Dokumenten unterstützen.
Our Missing Document Service can assist with obtaining copies of certificates, Wills and other documents.

Anwohner kamen auch in vielen Testamenten vor, dann die Liste der Vermächtnisse.
local residents also featured in many wills, then the list of bequests.

Weitere Informationen zu den Salinen in Pag lassen sich in den Folgejahren oft in Testamenten und anderen Dokumenten nachverfolgen.
Data on salt pans in Pag can be followed through the following years, often in wills and other documents.

Dies könnte der Fall sein, wenn die in den Testamenten genannten Personen den Erblasser zuvor verstorben haben.
This might be the case where those named in the wills pre-deceased the testator.

Einen besonderen Tätigkeitsschwerpunkt bilden die Gestaltung von Testamenten und Erbverträgen sowie die Unternehmensnachfolge einschließlich der Gründung von Stiftungen.
A special focus of his work consists of drafting wills and contracts of inheritance, and of corporate succession, including the establishment of trusts.

In beiden Testamenten eröffnet sich Gott selbst für uns
In both testaments, God reveals Himself to us

ausländische Mandanten eine umfassenden Nachlassberatung, mit der Errichtung und Beurkundung von Testamenten und Erbverträgen, anbieten.
GRP can offer comprehensive advice for the establishment and notarization of testaments and inheritance contracts.

Die Gruppe hat einen Test von Testamenten nie scheute, und dies führte zu einigen hochkarätigen Fehden mit anderen Künstlern und Firmen.
The group has never shied away from a test of wills, and this has resulted in a few high-profile feuds with other artists and companies.

Wir leisten Rechtsdienste im Bereich Erbrecht inklusive Erstellung von Testamenten, Enterbungsdokumenten und wir vertreten unsere Klienten bei Prozessen,
We provide legal services in the field of inheritance law including writing of testaments, instrument of disinheritance

Die Klienten von Testamenten und Nachlassdiensten brauchen eine Form der Wiedergutmachung für Dienstleistungen schlechter Qualität,
The clients of wills and probate services need some form of redress for poor-quality services,

moderne Interpretationen von alten Testamenten schwierig sein können.
so modern interpretations of old wills can be tricky.