UMSPANNT in English translation

• spans
• covers
• encompasses
• embraces
• encircles
• surrounded
• includes
• spanning
• spanned
• covered
• span
• covering
• surrounds
• embracing
• encircled

Examples of using Umspannt in German and their translations into English

Unser Produktionsnetzwerk umspannt die Welt.
Our production network spans the globe.

Krawattenhalter umspannt mit Seidenlitze.
Silk covered tie holder.

Netzwerk umspannt mehr als 220 Länder und Territorien.
Network spans more than 220 countries and territories.

Der Temperaturbereich umspannt jetzt -30 bis +50 °C.
The temperature range now spans -30 to +50 °C.

Dieser sehr schöne Pilgerweg umspannt die halbe Insel.
This route is very pleasant and covers half of the island.

Fünfhundert Jahre Musikgeschichte umspannt diese Matinee des Leipziger Streichquartetts.
This matinee program of the Leipzig String Quartet covers five hundred years of music history.

Gegründet im Jahr 2004 umspannt das Portal Alaturk….
Founded in 2004, Alaturka. Info™ Portal covers trav….

Gegründet im Jahr 2004 umspannt das Portal Alaturk….
Founded in 2004, Alaturka. InfoTM Portal covers trav….

Mit diesen Ballons errichten, das den ganzen Planeten umspannt.
Of these balloons that can cover the whole planet.

Die Haut der Malerei umspannt die Oberfläche dieses Körpers.».
The skin of painting encases the surface of this body.”.

Heute umspannt sie ein weltweites Netzwerk von Museen
Today it comprises a worldwide network of museums

Das Album umspannt alle Gefühle, die Verliebtheit mit sich bringt.
It encompasses all the emotions of being in love.

Die Arbeit des Bildhauers›Dieter Finke umspannt beinahe ein halbes Jahrhundert.
The work of the sculptor Dieter Finke spans almost a century.

Das Netz an Stationen umspannt mit über 100 Ländern die ganze Welt.
In more than 100 countries the rental station network covers the entire globe.

Der Horizont von Pietro Fiorentinis Unternehmen umspannt mehr als 100 Länder der Welt.
The horizons of Pietro Fiorentini activities span in more than 100 countries of the world.

Als reihenweise erfolgreicher Unternehmer umspannt Paul Manns Erfahrung und Netzwerk den Globus.
About Paul Mann A successful serial entrepreneur, Paul Mann's experience and network spans the globe.

Ben und Rook Team in einem riesigen Abenteuer, das die Galaxie umspannt.
Ben and Rook team up in a gigantic adventure that spans the galaxy.

der die halbe Welt umspannt.
a”salon“ that extends to all corners of the world.

Eine lückenlose Abfolge von Keramik umspannt den Zeitraum vom 5. Jahrtausend v. Chr.
An uninterrupted sequence of pottery spans 5th millennium BC until the Early Christian Period in the Nord Sudan.

Dieser„Tag“ umspannt nach den Propheten und nach dem Neuen Testament die ganze Welt;
This' Day', according to the prophets and the New Testament, embraces the whole world;