UNIONSEBENE in English translation

• union level
• EU level
• european level
• community level
• eu-level
• european levels

Examples of using Unionsebene in German and their translations into English

Es sei auch nicht ausreichend dargelegt, dass auf Unionsebene der jeweils als unabdingbar gebotene Grundrechtsschutz generell nicht gewährleistet sei.
Nor is it sufficiently shown that the protection of fundamental rights regarded as essential in each case is not generally guaranteed on the European Union level.

Zugang zu vorgeschriebenen Informationen auf Unionsebene.
Access to regulated information at the Union level.

Sie können besser auf Unionsebene erreicht werden.
They can be achieved better at Union level.

Mechanismen, die auf Unionsebene wirken sollen.
Mechanisms to create an impact at Union level.

Auf Unionsebene sollte ein Europäischer Datenschutzausschuss eingerichtet werden.
At Union level, a European Data Protection Board should be set up.

Dies ist für die Demokratie auf Unionsebene unerlässlich.
This is essential for democracy at Union level.

Dies kann nur durch Maßnahmen auf Unionsebene erreicht werden.
This can only be attained through action at Union level.

Zusammenarbeit auf Unionsebene bei der Entwicklung der erneuerbaren Energien.
Cooperating at Union level in development of renewables.

Auf Unionsebene erleichtert Interoperabilität die erfolgreiche Durchführung der Politik.
At Union level, interoperability facilitates successful implementation of policies.

Könnten Alternativen zur Untersuchungshaft auf Unionsebene gefördert werden?
Could alternatives to pre-trial detention be promoted at European Union level?

Spezifische Aktionsprogramme und/oder ausgewählte Ziele und Vorgaben auf Unionsebene?
Specific action programmes and/or selected objectives and targets at Union level?

Es ist angezeigt, einen gemeinsamen Rechtsrahmen auf Unionsebene festzulegen.
It is appropriate to introduce a common regulatory framework at Union level.

Noch immer gibt es auf Unionsebene keine Reaktionszentrale für Krisensituationen.
There is still no reaction centre at Union level for critical situations.

Auf Unionsebene können verschiedene Initiativen zur Entwicklung europäischer Techno­logie­cluster beitragen.
At EU level, various initiatives could contribute to the development of European technological districts.

Fünf große Unternehmen haben sich auf Unionsebene zusammengeschloßen und Euroyards gegründet.
Five major companies have combined their efforts on Union level and created Euroyards.

Könnten die Bewährungsstrafe und sonstige Haftalternativen auf Unionsebene gefördert werden?
Could probation and other alternative measures to detention be promoted at European Union level?

Beobachtung von Daten auf Unionsebene ermöglichen.
monitor data at Union level.

Die Vereinheitlichung der Gebührensysteme in den Mitgliedstaaten und auf Unionsebene verbessert.
Increase harmonisation of fees systems in the Member States and at EU level;

Der Verbrauchsteuern auf nationaler und Unionsebene.
Excise duty on national and Union level.

Diese Vorgehens weise sollte auch auf Unionsebene gefördert wer den.
This approach should also be encouraged at Union level.