UNION LEVEL in German translation

• Eu-ebene
• Unionsebene
• Ebene der Union
• europäischer Ebene
• Eu‑ebene
• unionsweit
• Ebene der EU

Examples of using Union level in English and their translations into German

At European Union level, the EESC is in favour of more transparency
Auf der Ebene der Europäischen Union plädiert der EWSA für mehr Transparenz

At Union level, thought must be given in particular to supplying information to and strengthening the role of Europol.
Auf europäischer Ebene ist unter anderem eine verstärkte Bereitstellung von Informationen an Europol und die Stärkung der Rolle dieses Amtes zu erwägen.

In accordance, the shares of social contributions paid in respect of employees decreased(from 60.5% to 58.1% on the Union level) except for Belgium.
Dementsprechend ist der Anteil der für Arbeitnehmer bezahlten Sozialbeiträge überall, mit Ausnahme Belgiens, gesunken unionsweit von 60,5% auf 58,1.

At European Union level, however, it is very important that double standards not be applied.
Auf der Ebene der Europäischen Union ist es jedoch von wesentlicher Bedeutung, dass keine doppelten Standards angewendet werden.

The Commission can identify and mobilise possible synergy effects between the various areas of policy at Union level and integrate them into a pan-European development perspective.
Sie kann mögliche Synergien zwischen den verschiedenen Politikfeldern auf europäischer Ebene identifizieren und mobilisieren und sie in eine gesamteuropäische Entwicklungsperspektive einbinden.

the objectives can be achieved only at Union level.
der Tragweite der Problematik lassen sich die Ziele daher nur auf Ebene der EU verwirklichen.

For the proper implementation of legislation, it may be necessary to adopt enabling texts at Union level.
Für die ordnungsgemäße Durchführung der Rechtsvorschriften kann es nötig sein, auf europäischer Ebene Durchführungsbestimmungen zu erlassen.

the objectives can be achieved only at Union level.
mit denen die Unionsbürger konfrontiert sind, lassen sich die Ziele nur auf Ebene der EU verwirklichen.

Action at Union level, such as proposed,
Maßnahmen auf EU‑Ebene, wie sie hier vorgeschlagen werden,

A clear and workable relocation system is envisaged based on a threshold of the average rate at Union level of decisions granting international protection in the procedures at first instance as defined by Eurostat out of the total number at Union level of decisions on asylum applications for international protection taken at first instance, based on the latest available statistics.
Geplant ist ein klares und praktikables Umsiedlungssystem auf der Grundlage der durchschnittlichen Quote der unionsweit in erstinstanzlichen Verfahren ergangenen Entscheidungen zur Gewährung internationalen Schutzes, die von Eurostat unter Zugrundelegung der neuesten verfügbaren Statistiken in Relation zur Gesamtzahl der unionsweit in erster Instanz ergangenen Entscheidungen über Anträge auf internationalen Schutz festgelegt wird.

Union level events.
Veranstaltungen auf Ebene der Europäischen Union.

Present added value at European Union level.
Sie müssen einen zusätzlichen Nutzen auf der Ebene der Europäischen Union darstellen;

The need for action at European Union level.
Handlungsbedarf auf Ebene der Europäischen Union.

There was therefore something missing at Union level.
Es bestand somit ein Vakuum auf der Ebene der Union.

They can be achieved better at Union level.
Sie können besser auf Unionsebene erreicht werden.

This is essential for democracy at Union level.
Dies ist für die Demokratie auf Unionsebene unerlässlich.

Cooperating at Union level in development of renewables.
Zusammenarbeit auf Unionsebene bei der Entwicklung der erneuerbaren Energien.

Union level events, in specific and justified cases.
In besonderen und begründeten Fällen- Veranstaltungen auf Ebene der Europäischen Union.

Situations of emergency at Union level; or.
Krisensituationen auf EU-Ebene oder.

Access to regulated information at the Union level.
Zugang zu vorgeschriebenen Informationen auf Unionsebene.