UNTERPROGRAMME in English translation

Examples of using Unterprogramme in German and their translations into English

Style/topic:

Sie können nicht willkürlich Unterprogramme einfügen.

You can't just casually add behavioral subroutines into your program.

Vielleicht kann ich die Unterprogramme im Sicherheitsprotokoll umschreiben.

I may be able to rewrite some minor subroutines in the security protocol.

Ein Schaltbild des MHN und seiner Unterprogramme.

Here we are-- a schematic of the EMH and its component subroutines.

Der Schwerpunkt„Gesellschaftliche Herausforderungen“ umfasst sieben Unterprogramme.

Societal challenges" with seven sub-programmes.

Die Argumente der Unterprogramme verbleiben bei Aufruf in lokalen Registern des Unterprogramms..

The arguments of the called subroutine are left in the remaining local registers.

Aufrufbare Unterprogramme, so dass gleich bleibende Abläufe nur einmal programmiert werden müssen.

Callable subprograms ensure that identical sequences only need to be programmed once.

Das Paket DBMS_XSTREAM_AUTH bietet Unterprogramme zum Erteilen und Widerrufen von Sonderrechten für XStream-Administratoren.

The DBMS_XSTREAM_AUTH package provides subprograms for granting privileges to and revoking privileges from XStream administrators.

Das Paket DBMS_SPD bietet Unterprogramme für die Verwaltung von SQL Plan Directives SPDs.

The DBMS_SPD package provides subprograms for managing SQL plan directives SPD.

Alle derzeitigen Unterprogramme des Programms"Jugend in Aktion" sollten beibehalten werden.

All the current sub-Actions of the Youth in Action Programme should be maintained.

Die Definition der Ziele der Unterprogramme und der Sektoren hat selbstverständlich größte Bedeutung.

The definition of the objectives of the subprogrammes and of the sectors is of course of major importance.

Betrachten wir kurz die Unterprogramme, die für die Entwicklung der Software relevant sind.

Let us briefly present the sub-programmes which are relevant to software development.

Pppppp Förderung der europäischen Kooperation in Bereichen, die mindestens zwei sektorale Unterprogramme abdecken;

Wwwwwwww to promote European cooperation in fields covering two or more sectoral sub-programmes;

Ich fügte auch neue Unterprogramme zu, für Mitleid, Geduld, Empathie, Schicklichkeit.

I have also added new subroutines for compassion, patience, empathy, decorum.

Für die in Artikel 3 Absatz 1 angeführten Unterprogramme sind jeweils folgende indikativen Prozentsätze vorgesehen.

The following indicative percentages shall be allocated to the axes set out in Article 3(1) as follows.

Knoten repräsentieren im Graphen Objekte, z.B. einzelne Unterprogramme.

Objects(e.g., individual subprograms) are represented by graph nodes.

Unterprogramme in Batchdateien sind relativ einfach zu bewerkstelligen.

Creating subroutines in batch files is easy.

Mit dem Aufruf folgender Unterprogramme werden folgende Aufgaben erledigt.

By calling the following subroutines the following tasks can be performed.

PL/ SQL- Unterprogramme in WITH….

PL/SQL subprograms in WITH….

Unterprogramme werden mit G98 Lx am Ende des Hauptpro-gramms.

Subroutines are defined at the end of the main program after M30,

Die anderen beiden Unterprogramme"pwm_on" und"pwm_off" schalten das Magnetventil ein bzw. aus.

The other two subprograms"pwm_on" and"pwm_off" switch the magnetic valve on or off.