VATER GING in English translation

• father went
• dad went
• father left
• father walked
• father came
• father was
• dad got
• dad left
• father accompanied

Examples of using Vater ging in German and their translations into English

Und deinem Vater ging es genauso.
For your father it was just the same.

Euer Vater ging nirgends ohne ihn hin.
Your father never went anywhere without him.

Mein Vater ging mit ihm mit.
My daddy go with him to the edge of town.

Mein Vater ging früh in sein Grab.
My daddy went to an early grave.

Mein Vater ging da entlang zur Arbeit.
Dad used to go to work this way.

Mein Vater ging vor 2 Jahren weg.
My dad split two years ago.

Der Vater ging anstelle... seines Sohnes und ist gestorben.
The father went in place… of his son and died.

Dein Vater ging in die Mine und ich fürchtete mich nur.
Your father went to the mine and sat at home terrified.

Unser Vater ging zurück nach Rom und ließ uns allein zurück.
Our father left and returned to Rome. He abandoned us and forgot about us.

Dein Vater ging nach Nordchina, um das geheimnisvolle Schwert zu suchen.
Your father went to China to search for the sword but after many years.

Mein Vater ging in zu dem Raum, wo die geheime Weltraummotte steht.
My father went to the room where the secret special space moth is kept.

Mein Vater ging auf die Suche nach seinem Ersatzsohn mit den gemeinsamen Interessen.
My dad had gone searching for his surrogate son with common interests.

Dein Vater ging voll auf in seiner Karriere und ich war so einsam.
But your father was just so... consumed with his career, and I was so alone.

Mein Vater ging ans Telefon.
My father answered the phone.

Huang Lizhongs alter Vater ging zur Provinzregierung, um sie anzuklagen.
Mr. Huang's elderly father went to the provincial government to sue them.

Sie nickten einander zu und Vater ging weiter zum nächsten Stockwerk.
They nodded to each other and Dad proceeded to go up to the next floor.

Mein Vater ging nach dem[Ersten Welt-]Krieg dorthin
My father went there after the war

Sein Vater ging zu ihm hin und sagte:"Raṭṭhapāla, es gibt sicherlich….
His father went to him and said:"Raṭṭhapāla, my dear, surely there is….

Ihr Vater ging ebenfalls ins Gefängnis weil er nicht in den Vietnamkrieg wollte.
You're dad went to prison because he did not want to go to war in Vietnam.

Und sein Vater ging zu dem Weibe hinab, und Simson machte daselbst ein Mahl;
And his father went down to the woman, and Samson made there a feast;