VERHINDERE in English translation

• prevent
• stop
• avoid
• keep
• hinders
• impedes
• prevents
• prevented
• preventing
• avoiding

Examples of using Verhindere in German and their translations into English

Verhindere, dass metallische Flecken zurückkehren.
Prevent metallic stains from making a return.

O Verhindere Standby-Modus während eMule läuft.
Prevent Standby mode while eMule is running.

Verhindere Folgeunfälle und warne die anderen.
Prevent the spread of danger and warn others nearby.

Die stabile Dichtungsfunktion verhindere Wassereintritt ebenso wie Zugluft.
The robust sealing function prevents the ingress of water as well as draught.

Wie verhindere ich aufwändige und anfällige Mehrfacherfassung?
How can I prevent expensive and susceptible multiple entries?

Wie verhindere ich Schimmelpilz in der Wohnung?
How can I prevent mould growth in my home?

Wie verhindere ich Schimmelpilz in der Wohnung?
All tips How can I prevent mould growth in my home?

Oder verhindere bestimmte Zeichen wie" abcd" nur?
Or prevent some certain characters such as“ abcd” only?

Wie verhindere/ deaktiviere ich automatische Hyperlinks in Excel?
How to prevent/disable automatic hyperlinks in Excel?

Oktober 2017 Wie verhindere ich Schimmelpilz in der Wohnung?
October 2017 How can I prevent mould growth in my home?

Ein Versäumnis, welches im Einzelfall eine mögliche Krebsheilung verhindere.
A failure that in individual cases may prevent a possible cancer cure.

Demo: Verhindere Nummerninkremente beim Füllen mit oberen oder linken Zellenwerten.
Demo: Prevent number increment when fillwing with up or left cell values.

Verhindere, dass er die nächsten 15 Minuten geht oder rennt.
Prevent him from walking around or running for the next 15 minutes.

Verhindere ein furchtbares Verbrechen im Wimmelbild Letters from Nowhere.
Stop the horrible sacrifice in the catching game Letters from Nowhere.

Bill, verhindere das!
Bill, stop it!

Durch Gehirne aus der Leichenhalle verhindere ich, dass ich mich vollständig verwandle.
I keep myself from turning all the way with brains from the morgue.

Diese Immunität verhindere die Eröffnung eines Strafverfahrens gegen Fidel Castro.
Such impunity impedes the commencement of a trial against Fidel Castro.

politische Unterstützung der Opposition verhindere dies.
political support for the opposition impedes that.

Nein, ich verhindere sie.
No, I prevent them.

Dreh die Zeit zurück, verhindere, dass das passiert.
Turn back time, stop this happening.