VERTAUSCHT WERDEN in English translation

• be interchanged
• be reversed
• be swapped
• be switched
• be exchanged
• be changed
• be altered
• be mixed up
• are reversed
• are swapped
• are interchanged

Examples of using Vertauscht werden in German and their translations into English

Es wurde auch Zeit, dass die Rollen vertauscht werden.
It's about time the shoe was on the other foot.

linke Seite nicht vertauscht werden.
left side are not interchanged.

Na ja, vielleicht ist es Zeit, dass unsere Rollen mal vertauscht werden.
Well, perhaps it's time our roles reversed.

Es heißt einfach, dass du das Dokument orten kannst auch wenn die Koffer vertauscht werden.
It just means that you can track the documents even if they switch briefcases.

müssen die Anschlüsse der roten und gelben Kabelader vertauscht werden.
it is necessary to swap the positions of the red and yellow wires.

Wenn Masse und Ground vertauscht werden, können Deine Geräte zerstört werden..
Your device can be destroyed when chassis ground and earth are mixed up.

es hat keine Auswirkungen, sollten diese vertauscht werden.
are of the same type which means that nothing will happen if you interchange them.

Nick durch Verstellen zweier DIP-Schalter(siehe Bild 23) vertauscht werden.
elevator functions respectively by adjusting two DIP switches 30.

Stellen Sie sich vor, die Temperaturen wÃ1⁄4rden vertauscht werden.
Imagine if the temperatures were swapped.

Die Reihenfolge von Frames einer bestimmten Datenkommunikation darf nicht vertauscht werden.
The order of frames for a specific data communication packet may not be transposed.

die Koffer am Flughafen durchaus einmal vertauscht werden.
it is entirely possible for such packages to become mixed up.

Einer von ihnen führt einen Trick vor, bei dem die einzelnen Schlüssel vertauscht werden.
One of them shows the other a trick in which a key is swapped.

auch am CASSY-EingangB vertauscht werden.
at the inputB of the CASSY have to be exchanged.

Die Innen- Aussenraumvertauschung kann auch eine Vorder-und Hinterhausvertauschung sein in der die Positionen von Straße und Hof vertauscht werden.
The transposition of interior and exterior space can also be the transposition of street-side and rear buildings in that the position of the street and the courtyard are exchanged.

RID nicht versehentlich vertauscht werden, gilt folgende Faustregel.
the PIC and RID are not inadvertently swapped, the following rule of thumb applies.

Stator prinzipiell auch vertauscht werden.
stator can be swapped.

bei einer Phase die beiden Anschlüsse z.B. A und A/ vertauscht werden.
connectors e.g. A and A/ of one phase are swapped.

Für RAM Banking muss eine neue'0' mit der alten vertauscht werden.
For RAM banking a new'0' must be swapped with the old one.

Die Anschlüsse dürfen KEINESFALLS vertauscht werden.
The connections may NOT be exchanged.

Die Anschlüsse dürfen NICHT vertauscht werden.
Connections may NOT be swapped around.