VERURTEILST in English translation

• condemn
• judge
• condemning
• judging
• sentence

Examples of using Verurteilst in German and their translations into English

Nachdem was Hahn zu dir gesagt hat, verurteilst du mich.
That after what hahn said to you, that you are judging me.

Du siehst Gutes oder Schlechtes, und demnach verurteilst du dich für dies oder das zum Leben.
You see good or bad, and so you sentence yourself to a life of this or that.

Du verurteilst mich!
You're being judgmental!

Du verurteilst mich?
Sentence me?

Du verurteilst mich nicht?
Promise you won't judge me?

Warum verurteilst du sie sofort?
Why are you so quick to condemn her?

Naja, jedenfalls verurteilst du Miguel.
Well, you're certainly judging Miguel.

Du verurteilst mich niemals wieder.
You don't get to judge me ever again.

Gerade du verurteilst mich?
You're going to judge me?

Angst, dass du mich verurteilst.
I was scared you would judge me.

Also verurteilst du meine Arbeit doch.
So you do judge my work.

Wieso verurteilst du mich?
Who the hell are you to judge me?

Du verurteilst ihn, Janice.
You're passing judgment on him, Janice.

Du verurteilst deine eigenen Leute zum Tode.
Then you're sentencing your own people to death.

Nein, ich glaube du verurteilst mich.
No, I think you pegged me.

Du verurteilst auch Mr. Gecko zum Tode.
You will be sentencing Mr. Gecko to his death.

Du bist voreingenommen und du verurteilst mich.
You're opinionated and you're criticizing me.

Du verurteilst das System, von dem du selbst profitierst.
You condemn the system, but you have benefited from it.

Immer verurteilst du mich.
always judging me.

Du verurteilst Ahmads Anspielung,
So you condemn Ahmad's innuendo,