VORANGEHT in English translation

Examples of using Vorangeht in German and their translations into English

Style/topic:

Detective Pilgrim, wie die Reparatur vorangeht.

Detective Pilgrim how the repairs are going.

Also wollen Sie, dass ich Ihnen erzähle, wie es vorangeht.

So you want me to tell you about how it goes.

Wir benötigen Informationen, wie die Arbeit im Menschenrechtsrat der Vereinten Nationen vorangeht.

We need to hear how the operations in the UN Human Rights Council are proceeding.

Aber vielleicht ist das der Punkt, an dem die Technologie sowieso vorangeht.

But maybe that's where technology is headed anyway.

Ich hoffe, dass es weiterhin vorangeht.

And I hope it continues to move ahead.

Damit Ihr Projekt schnell und effizient vorangeht.

In order to drive your project forward quickly and efficiently.

Acceptance vorangeht Reue mit den Pharisäern war es umgekehrt.

Acceptance precedes repentance with the Pharisees it was the other way around.

Prophet vorangeht und den Weg zeigt, oder.

He who leads the way, or he who follows.

Für den Mann, der lieber vorangeht, statt zu folgen.

For the man who prefers to lead not to follow.

Uhr des Tages, der dem ersten Tag der Gültigkeit vorangeht.

Midnight on the day preceding the first day of the document's term of validity.

Erfahrungsgemäss ist die Aktion erfolgreicher, wenn der Arbeitgeber mit Beispiel vorangeht.

Experience shows that promotions are more successful if the employer leads by example.

Wenn ihr vorangeht, dann fallt ihr nicht in diese Versuchung!

And if you go forth, you will not fall into this temptation!

Die Technik, die zu ihm zum watercolour vorangeht, war frisches Anrufanstrichbuonfresco.

The technique that precedes to him to the watercolor was fresh call painting buon fresco.

Ich lernte, daß die Ursache Gottes vorangeht, ist auch langsam.

I have learned that the cause of God proceeds, even though slowly.

Ʌ/, wenn ein w oder ein c vorangeht und ein n darauf folgt.

Ʌ/ If it is preceded by a"w" or a"c" and followed by an"n.

Sie ist mit Adwentom- die Wartezeit verbunden, die Roschdestwu Christowu vorangeht.

It is connected with Advent- the waiting time preceding Christmas.

Eine neue 8-Takt-Region wird an dem Downbeat erzeugt, der der angeklickten Position vorangeht.

A new 8-bar region is created at the downbeat that precedes the clicked position.

Damit die Schule mit gutem Beispiel vorangeht, muss sie ihrer eigenen Regel folgen.

For the school to set a good example, it must follow its own rule.

Sobald das Leben scheinbar langsam vorangeht, möchtest du, dass es schneller vorangeht..

When life seems to move slowly, you want it to move faster.

Was aber dem Ende vorangeht, ist bestimmt seit Ewigkeit.

But what precedes the end is determined since eternity.