WIEDERHERGESTELLT WIRD in English translation

• is restored
• restoring
• is recovered
• is reestablished
• is re-established
• restored
• restore
• be restored
• restores
• being restored
• are restored

Examples of using Wiederhergestellt wird in German and their translations into English

nicht aufgeben, bis das Bild vollständig wiederhergestellt wird.
do not give up until the image is fully restored.

Lassen Sie die Miltonia Orchidee gut abtropfen lassen, bevor er wiederhergestellt wird.
Let the Miltonia orchid drain well before it is put back.

Verbindung: Der Alarm ertönt, wenn die Bluetooth-Verbindung getrennt oder wiederhergestellt wird.
Connection: An alert sounds when Bluetooth is disconnected or reconnected.

Die Tabelle, die aus der Sicherung wiederhergestellt wird, erhält den Status Creating.
The table that is being restored from the backup is shown with the status Creating.

Wenn dieses Vertrauen nicht schnell wiederhergestellt wird, sind Arbeitsplätze und Wachstum in Gefahr.
Unless it is swiftly restored, investment, jobs and growth will be lost.

Für die Tabelle, die mit dieser Sicherung wiederhergestellt wird, ist die Verschlüsselung aktiviert.
The table that is restored with this backup has encryption enabled.

Zudem sorgen natürliche Feuchthaltefaktoren wie Urea dafür, dass der Feuchtigkeitshaushalt der Haut wiederhergestellt wird.
Additional natural moisturising factors, such as Urea, will also help to restore the skin's moisture balance.

Was tun, wenn die falsche Seite wiederhergestellt wird?
What to do if the wrong page is being restored.

Nicht um das gleiche Volumen von wo Ordner wiederhergestellt wird.
Not to the same Volume from where folder is being recovered.

Vollständiger Geruchverlust, der nicht in allen Fällen wiederhergestellt wird;
Complete loss of smell, which is not restored in all cases;

Das führt zu unlesbaren Zeichen, wenn die Datenbank wiederhergestellt wird.
This will result in non-readable characters when the database is restored.

Denken Sie daran, dass dies nicht Ihre Dateien wiederhergestellt wird;
Keep in mind that this will not restore your files;

Wenn auch nicht im gleichen Volumen, von dem Daten wiederhergestellt wird.
Although not to the same Volume from where data is being recovered.

die Funktion der Eierstöcke wiederhergestellt wird.
when the function of the ovaries is restored.

Als Folge verliert der Peniskopf die Empfindlichkeit, die innerhalb von 3-4 Monaten wiederhergestellt wird.
As a result, the head of the penis loses sensitivity, which is restored within 3-4 months.

der Feuchtigkeitshaushalt der Haut wiederhergestellt wird.
the moisture balance of the skin is restored.

Es wiederhergestellt wird, nachdem Stein entkernt wurde, als schwimmende Operationen im Gange waren.
It is restored after being rock cleaned when the float went on.

Diese Bindung des Kupfer(II)-Ions ist umkehrbar, wobei auch die Fluoreszenz der Sonde wiederhergestellt wird.
This binding of the copper(II) ion is reversible, thus restoring the fluorescence of the probe.

Stärke(1-100%) legt fest, inwieweit der ursprüngliche Zustand wiederhergestellt wird.
Strength(1-100%) affects the degree of restoration to the original state.

Dies bedeutet, dass die Struktur des Gewebes wiederhergestellt wird und die Frottierprodukte weicher werden..
This means restores the structure of the fabric and makes the terry products softer to the touch.