WIRD DEAKTIVIERT in English translation

• is deactivated
• will be disabled
• will be deactivated
• disabling
• gets deactivated
• is canceled
• will be turned off
• will be de-activated
• disables
• disable
• disabled

Examples of using Wird deaktiviert in German and their translations into English

Einstellung Funktion AF on AF wird aktiviert und TA wird deaktiviert.
Select To AF on activate AF and deactivate TA.

Das Kontrollkästchen archiviert wird deaktiviert.
The Archived check box is disabled.

BEEP OFF-Modus: Die Signalton-Funktion wird deaktiviert.
BEEP OFF mode: The beep sound is disabled.

Die Doppeltipp-Bedienung wird deaktiviert.
Double-tap operation becomes disabled.

Daraufhin wird der automatische Schnittmechanismus initialisiert; der Alarm wird deaktiviert.
The auto cutter mechanism is initialized and the alarm is cleared.

OFF: Der Repeat-Modus wird deaktiviert.
Off: Repeat mode is turned off.

Aus(Standardeinstellung): Die Anzeige des Kachelmenüs wird deaktiviert.
Off(default setting): Deactivates the Tile Menu display.

Die Funktion PW SAVE(Energiesparmodus) wird deaktiviert, wenn die Fahrzeugbatterie abgeklemmt wird
PW SAVE(power saving) is canceled if the vehicle battery is disconnected

Selbstschutz: GT1 Pro Multiplexer wird deaktiviert selbst wenn die Spannung 15.8V während der Tests übertrifft,
Self-protection: GT1 Pro Multiplexer will be turned off by itself if the voltage surpasses 15.8V during your testing,

Die Funktion PW SAVE(Energiesparmodus) wird deaktiviert, wenn die Fahrzeugbatterie abgeklemmt wird und muss neu aktiviert werden,
System menu Important PW SAVE(power saving) is canceled if the vehicle battery is disconnected

Die Konferenz wird gestartet, wenn der Organisator eine Verbindung herstellt, und die Musik wird deaktiviert.
The meeting will be started when the organizer connects and the music will be turned off.

Das Ticket des Verkäufers wird deaktiviert, ein neues Ticket wird ausgestellt
The Seller's ticket will be de-activated and a new ticket will be issued

Die alte physische Karte wird deaktiviert und die gesammelten Punkte werden erfasst
The old physical card will be de-activated and the points collected will be recorded

Wurmloch wird deaktiviert.
Deactivating wormhole.

Aus: Diese Funktion wird deaktiviert.
OFF: Select to disable the Guide feature.

OFF: Der Bildlauf wird deaktiviert.
OFF: Cancels the scroll mode.

Die Taste im Griff der Gepäckraumklappe wird deaktiviert.
The button in the handle of the boot lid is deactivated.

Die Automatische Messbereichswahl(AUTO RANGE) wird deaktiviert.
The automatic selection of the measurement range(AUTO RANGE) is deactivated.

Die Gepäckraumklappe springt auf und Diebstahl-Warnanlage* wird deaktiviert.
The boot lid springs open and the anti-theft alarm system* is deactivated.

Taste Deaktivieren: Die Taste wird deaktiviert.
Disable button: Set buttons non-functional.