NON-FUNCTIONAL in German translation

• nicht funktionsfähig
• Nicht-funktionale
• nichtfunktionale
• nicht-funktionelle
• nicht funktionierende
• die nicht funktionellen
• funktionsunfähig
• nicht funktionstüchtig
• nichtfunktionelle
• Non-functional
• nicht-funktionsbezogene
• funktionsuntüchtig
• nonfunktionaler
• funktionslosen

Examples of using Non-functional in English and their translations into German

Weapons non-functional!
Waffen untauglich.

Musket, non-functional, 1870.
Muskete, nicht mehr funktionstüchtig, 1870.

Disable button: Set buttons non-functional.
Taste Deaktivieren: Die Taste wird deaktiviert.

Ringier uses both functional as well as non-functional cookies on its websites.
Ringier verwendet sowohl funktionale wie auch nicht funktionale Cookies auf den Webseiten.

Towing diver with non-functional DPV.
Abschleppen Taucher mit nicht-funktionalen DPV.

Functional and non-functional system check.
Funktionale und nicht-funktionale Systemprüfungen.

These are called“non-functional” requirements.
Diese wird als„nicht-funktionale“ Anforderungen genannt.

Foreseeable disadvantageous or technically non-functional modifications.
Vorhersehbare nachteilige bzw. technisch nicht relevante Änderungen.

Cookies We distinguish functional cookies and non-functional cookies.
Cookies Wir unterscheiden zwischen funktionalen und nichtfunktionalen Cookies.

There are 14 currently recognized categories of non-functional requirements.
Es gibt 14 derzeit anerkannten Kategorien von nicht-funktionalen Anforderungen.

However the SISP has limitations to count non-functional requirements.
Doch die SISP hat seine Grenzen nicht-funktionale Anforderungen zählen.

Download the SNAP sizing process for non-functional requirements.
Laden Sie die SNAP Dimensionierung der für nicht-funktionale Anforderungen.

Test cost drivers for functional testing and non-functional testing.
Testkostentreiber für die Funktionsprüfung und nicht-funktionale Tests.

Non-functional requirement are mapped to the relevant sub-categories.
Nicht-funktionale Anforderung werden an die jeweiligen Untergruppen zugeordnet.

Functional and non-functional system check. Delivering System Test Report.
Funktionale und nicht-funktionale Systemprüfungen. Bereitstellung von Systemprüfberichten.

The return of non-functional barbarianism introduced by African slaves.
Die Rückkehr nicht funktionaler Barbarei, eingeschleppt durch afrikanische Sklaven.

The eyes of fleas are simple, almost non-functional.
Die Augen von Flöhen sind einfach und fast ohne Funktion.

These multiple sculptures can be compared with non-functional buildings.
Diese mehrteiligen Skulpturen sind mit nicht-funktionalen Gebäuden vergleichbar.

Consumption increasing in recent years due to non-functional controller.
Ansteigender Verbrauch in den letzten Jahren durch defekten Regler.

Functional and non-functional requirements should be grouped
Funktionale und nicht-funktionale Anforderungen sollten Timeboxes gruppiert