NON-FUNCTIONAL in Norwegian translation

• ikke-funksjonelle
• ikke-fungerende
• ikke-funksjonelt
• non-functional

Examples of using Non-functional in English and their translations into Norwegian

Consumable spares and accessories(unless they are found to be non-functional or broken upon purchase of product), such as.
Forbruksdeler og tilbehør(med mindre de var ikke-funksjonelle eller ødelagte da produktet ble kjøpt), slik som.

Lack of non-functional features such as performance,
Mangel på ikke-funksjonelle egenskaper som ytelse,

Non-functional cookies tell us about the number of visitors to the website
Ikke-funksjonelle cookies forteller oss om antall besøkende på nettstedet

Other terms for non-functional requirements are"qualities","quality goals","quality of service requirements","constraints","non-behavioral requirements", or"technical requirements.
Andre vilkår for ikke-funksjonelle krav er«kvaliteter»,«kvalitetsmål»,«quality of service-krav»(QoS),«begrensninger» og«ikke-atferdsmessige behov».

Qualities-that is non-functional requirements-can be divided into two main categories:
Kvaliteter-som er ikke-funksjonelle krav-kan deles inn i to hovedkategorier: Kvaliteter ved utførelsen,

it helps prevent new users from finding old non-functional packages.
det bidrar til å hindre nye brukere fra å finne gamle ikke-funksjonelle pakker.

Generally, functional requirements are expressed in the form"system must do," while non-functional requirements take the form"system shall be.
Generelt er funksjonelle krav på formen«systemet må gjøre», mens ikke-funksjonelle krav er«systemet skal være».

Ads that lead to non-functional landing pages
Annonser som leder til ikke-operative landingssider eller uventede

Non-functional requirements Non-functional requirements are requirements that specify criteria that can be used to judge the operation of a system,
Ikke-funksjonelle krav(ikke-funksjonelle primitiver) er krav som angir kriterier for kvaliteter ved en komponent, programvare eller systems bruk

to deliver our website, you cannot refuse them without making the page non-functional.
kan du ikke nekte dem uten å gjøre siden ikke funksjonell.

you should assume that its ONVIF compliance is spotty or non-functional.
bør du anta at ONVIF-samsvaren er spott eller ikke-funksjonell.

otherwise the roof will be non-functional, though beautiful.
ellers taket vil være ikke-funksjonell, men vakker.

draperies and an abundance of non-functional"decorations"- it was invented in the era of stone castles with spacious rooms.
draperier og en overflod av ikke-funksjonelle"pynt"- den ble oppfunnet i en tid med stein slott med romslige rom.

The later action is said to be possible if you activate its non-functional full version, which you should
Handlingen senere sies å være mulig hvis du aktivere sin ikke-fungerende fullversjonen, som du ikke bør gjøre

which filters out non-functional or broken equipment,
som filtrerer ut ikke-funksjonelt eller ødelagt utstyr,

However, the rogue pretends that it is capable of performing the operations mentioned to persuade you into buying its non-functional full version,
Rogue later imidlertid at det er i stand til å utføre operasjoner som nevnt for å overtale deg til å kjøpe sine ikke-fungerende fullversjonen, som er presentert

does cause it non-functional.
ikke føre til at den ikke-fungerende.

a major oil company in London when it created a center of excellence for Non-Functional Test Center of Excellence.
ny applikasjon, og vi har hjulpet et stort oljeselskap i London med å opprette et Non-Functional Test Centre of Excellence.

a major oil company in London creating a Non-Functional Test Centre of Excellence.
vi har hjulpet et stort oljeselskap i London med å opprette et Non-Functional Test Centre of Excellence.

a free WiFi that was so slow it was for all sense of purpose non-functional.
en gratis WiFi som var så sakte det var for all form for formål ikke-funksjonell.