NON-FUNCTIONAL in Slovak translation

• nefunkčný
• nefunkčné
• nie-funkčných
• non-funkčné
• ne-funkčné
• nefunkčných
• nefunkčného
• nefungujúcich

Examples of using Non-functional in English and their translations into Slovak

It is on display in non-functional condition.
Zobrazuje sa v prípade nefunkčnej situácie.

Identification of non-functional requirements.
Identifikácia nerealizovateľných požiadaviek.

Fixed a bug which caused non-functional book downloading in Librivox library.
Opravená chyba, ktorá spôsobovala nefunkčnosť sťahovania kníh v knižnici Librivox.

This KPart is non-functional, because the cvs D-Bus service could not be started!
Tento KPart nefunguje, pretože nie je možné spustiť službu cvs cez DCOP!

these are defective and non-functional.
tie sú veľmi chybné a škodlivé.

Over 50% of the health facilities are non-functional.
Viac ako 55% zdravotníckych a lekárskych zariadení je nepoužiteľných.

Marty's dashboard is fully non-functional from this day.
Martymu akurát odišla prístrojovka, ktorá je od tohto dňa plne nefunkčná.

The society's site was non-functional.
Pôvodný web spoločnosti bol neresponzívny.

I apologise for the non-functional link above.
Ospravedlňujem sa za nefungujúce linky.

ASEKOL SK checks the selected phones, hands over the non-functional ones for recycling, and donates the functional ones to children's homes,
Vybrané telefóny ASEKOL skontroluje, nefunkčné odovzdá na recykláciu, funkčné daruje detským domovom, deťom zo sociálne slabých rodín

Non-functional requirements describe how the system,
Nefunkčné požiadavky popisujú ako by systém,

It features 129 presets, accessed in 13 banks of 10 presets(the first bank has 1 non-functional patch).
Ponúka 129 predvolieb, prístupné v 13 bánk 10 predvolieb(prvá banka má 1 non-funkčné patch).

In 1997 he published Non-functional Thoughts, a small book of approximately one hundred incongruous ideas that could be realised as art projects by anyone.
Umelec v roku 1997 vydal knihu Ne-funkčné myšlienky, ktorá obsahuje približne 100 zbytočných ideí, ktoré môžu byť kýmkoľvek realizované ako umelecké projekty.

In Slovakia, citizens can hand over any unnecessary and non-functional electrical equipment
Na Slovensku majú obyvatelia možnosť odovzdávať nepotrebné a nefunkčné elektrozariadenia či použité batérie na viac

very close and non-functional, underwent a total reorganization.
veľmi blízko a nefunkčné, podstúpil úplnú reorganizáciu.

without which the device would be completely non-functional.
bez ktorých by bol prístroj úplne nefunkčný.

they are poorly functional or totally non-functional.
sú zle funkčné, alebo nefunkčné.

For our client KB we realized a comprehensive implementation of functional and non-functional tests for the implementation of the EU Directive about Payments
Pre nášho bankového klienta KB realizujeme komplexné prevedenie funkčných a nefunkčných testov pre implementáciu smernice EÚ o platobných účtoch

And firmware is typically involved with very basic low-level operations without which a device would be completely non-functional.
Ale firmvér je vždy spájaný so základnými low-level operáciami zariadenia, bez ktorých by bol prístroj úplne nefunkčný.

One of the central ideas behind work of Pietroiusti is that it is possible to make an artwork which concentrates attention on non-functional thoughts.
Jednou z hlavných ideí za touto prácou je možnosť vytvoriť umelecké dielo, ktoré koncentruje pozornosť na nefunkčné myšlienky.