NON-FUNCTIONAL in Serbian translation

• нефункционалних
• нефункционални
• нефункционалне
• нефункционална

Examples of using Non-functional in English and their translations into Serbian

Most kitchen spaces are complemented by non-functional cupboards that are not a couple of centimeters from the ceiling.
Већина кухињских простора надопуњују нефункционални ормари који нису неколико центиметара од стропа.

authoring products are difficult to manufacture, but non-functional.
производи за ауторизацију су тешки за производњу, али нефункционални.

To perform Non-Functional testing like Performance testing,
Да би извршили нефункционално тестирање, као што су тестирање перформанси,

Kucan has stressed that B&H is a non-functional country and if it wants to join the EU it must first be prepared for it.
Kučan je naglasio da je BiH nefunkcionalna zemlja i ako hoće u EU treba je prvo osposobiti.

It briefly discusses even such highly non-obvious non-functional effects as bus arbitration latency.
Укратко се расправља чак и о тако крајње неочигледним нефункционалним ефектима као што је кашњење арбитраже сабирнице.

if the chain is long enough, it will be distorted so much that the system can become unreliable or non-functional.
је ланац довољно дугачак, може постати и довољно искривљен да сиситем постаје непоуздан или нефункционалан.

If the chain is long enough, it will be distorted so much that the system can become unreliable or non-functional.
Ако је ланац довољно дугачак, може постати и довољно искривљен да сиситем постаје непоуздан или нефункционалан.

I think that in the near future, this right of the Serbs will create a non-functional state," he said.
Mislim da će u bliskoj budućnosti ovo pravo Srba stvoriti nefunkcionalnu državu", rekao je on.

According to her, all indicators suggest that the media operate in a non-functional and oversaturated market.
Po njoj, svi indikatori upućuju na to da mediji funkcionišu na nefunkcionalnom i prezasićenom tržištu.

In the meantime, closets and non-functional locks have been repaired and notifications on the
У међувремену извршена је поправка плакара и нефункционалних брава и постављено обавештење о постојању видео надзора,

consists of small non-functional tubules, gathering in one large duct.
састоји од малих нефункционалних тубула, које се скупљају у једном великом каналу.

If you have weak or entirely non-functional foot lifting
Ako imate slabu ili potpuno nefunkcionalnu muskulaturu za podizanje

Ismet Kabashi: The structure of the Kosovo prosecutorial system is relatively non-functional-- there are three levels of the prosecutor's offices with different powers, which cannot effectively handle the number of municipal court cases.
Ismet Kabaši: Struktura kosovskog tužilačkog sistema je relativno nefunkcionalna-- postoje tri nivoa tužilaštava sa različitim ovlašćenjima, koja ne mogu efektivno da obrađuju izvestan broj slučajeva u opštinskim sudovima.

transforming enclaves into exclaves with the purpose of destroying Kosova's independence from inside and making it a non-functional state.".
bi se iznutra uništila kosovska nezavisnost i kako bi Kosovo postalo nefunkcionalna država.“.

all those who took part in its implementation still bear part of the responsibility for the non-functional state.
svi oni koji su učestvovali u njegovoj implementaciji i dalje snose deo odgovornosti za nefunkcionalnu državu.

professional staff and non-transparent and non-functional work of local administration.
стручних кадрова и нетранспарентним и нефункционалним радом локалне администрације.

which has also been proclaimed a cultural treasure- is in a non-functional state of deserted construction site
muzejskih objekata u Srbiji, koji je 1987. proglašen i za kulturno dobro- nalazi se u nefunkcionalnom stanju napuštenog gradilišta

Agency for Electronic Communication(RATEL) in a legal process initiated by the SOS channel because of the allocation of a non-functional frequency during a public contest.
brani Ratel u sudskom sporu koji je protiv njih poveo SOS kanal zbog dodeljivanja neispravne frekvencije na javnom konkursu.

were never informed that the SOS channel had filed a lawsuit against the agency because of allocation of a non-functional frequency, reports the daily Kurir.
nisu bili obavešteni da je SOS kanal protiv te državne agencije podneo tužbu zbog dodele neispravne frekvencije, saznaje Kurir.

after that users will go on different types of testing to check application functional and non-functional qualities, and will prepare test cases
након чега ће корисници ићи на различите врсте тестирање да провери функционалне и нефункционалне особине апликација и припремиће тестне случајеве