ZIEL DIESES PROGRAMMS in English translation

• aim of this programme
• objective of this program
• goal of this program
• aim of this program
• objective of this programme
• goal of this programme
• purpose of this program
• purpose of this programme

Examples of using Ziel dieses programms in German and their translations into English

Ziel dieses Programms ist es, die Forschungs- und Entwicklungstätigkeit in innovativen Bereichen zu fördern.
The aim of the programme is to increase the level of research and development in innovative activities.

Ziel dieses Programms ist die Förderung von kurzfristigen Auslandsaufenthalten und damit die Unterstützung des Bologna-Prozesses.
The aim of the programme is to provide funding for short-term periods abroad and thus to support the Bologna Process.

eine breit geführte Diskussion im ethischen Bereich ebenfalls Ziel dieses Programms sein.
a widely-conducted discussion in the field of ethics also have to be among the aims of this programme.

Ziel dieses Programms ist es, den Abbruch der Lehrausbildung zu vermeiden
The aim of this support program is to avoid apprentices dropping out of their training

Ziel dieses Programms und dieser europäischen Maßnahmen war es, den erheblichen negativen Auswirkungen der Krise entgegenzutreten.
The goal of this plan and of these European measures was to counter important negative impacts of the crisis.

Erstes Ziel dieses Programms ist eine Überprüfung der Impfstoffe, bevor sie beim Menschen angewendet werden.
The initial aim of the project is to validate the nasal vaccines before scaling them up for trials on humans.

Ziel dieses Programms ist es, festzustellen, wie wir die Politik innerhalb dieses für die Volksgesundheit geltenden Rahmens beeinflussen können.
The aim of this particular programme is to see how we can influence policy in that public health framework.

Das Ziel dieses Programms ist die dauerhafte Wiederansiedlung der von Terrorakten Vertriebenen, die im Nordwesten Algeriens Zuflucht gesucht haben, in ihrer Heimatregion.
The aim of this programme is the durable re-establishment in their place of origin of people moved because of terrorism in the North-West region of Algeria.

In diesem Sinne ist es Ziel dieses Programms, den negativen Auswirkungen mit dynamischen Strukturen
The Programme therefore aims to reduce these negative effects with dynamic response structures

Ziel dieses Programms ist es, professionelle Soziologen auf Bachelor-Niveau auszubilden.
The goal of this program is to train professional sociologists at the bachelor level.

Das Ziel dieses Programms ist es, Studenten für eine Karriere in der Statistik verwandten Bereichen vorzubereiten.
This programme aims to prepare students for a career in computer science or information-technology related areas.

Ziel dieses Programms ist es, ein besseres Verständnis für die Rolle der Atmosphäre im Klimasystem zu gewinnen.
The aim of the program is to gain a better understanding of the role of the atmosphere in the climate system.

Das Ziel dieses Programms ist, VMware-Kunden über Lizenzbedingungen von VMware aufzuklären und die Berechtigungsdatensätze in
The goal of this program is to educate VMware's customers on the terms of their licenses with VMware

Gogal Air Services hat das Bohrgerät mit einem Helikopter zum Gebiet von Gesteinsgang 1 transportiert, der das Ziel dieses Programms darstellt.
Gogal Air Services has helicoptered the drill to the area of Dyke 1 which is the target for this program.

Ziel dieses Programms ist die Bestätigung der Gleitschicht des Projekts
This program will seek to confirm the project flowsheet

Das Ziel dieses Programms ist einfach.
The purpose of this program is simply this..

Das Ziel dieses Programms ist es, Studenten für eine Karriere in der Statistik verwandten Bereichen vorzubereiten.
The aim of this programme is to prepare students for a career in Statistics related areas.

Ziel dieses Programms ist es, die Studierenden auf die Arbeit in technologisch orientierten
The aim of this programme is to prepare students to work within the technologically driven

Ziel dieses Programms ist es, auf Dauer eine professionell agierende kollegiale Beratungsgruppe zu etablieren.
The goal of this program is to establish a permanent, professionally operating collegial consultation group.

Ziel dieses Programms ist es, die Studierenden mit einem christlichen,
The aim of this programme is to equip students with a Christian,