ΈΧΕΙ ΛΎΣΕΙ in English translation

• has solved
• has resolved
• have solved

Examples of using Έχει λύσει in Greek and their translations into English

Τώρα έχει λύσει αυτή την εξίσωση.
Now, solve this equation.

Κανείς δεν το έχει λύσει εδώ και 300 χρόνια.
Nobody has solved it in 300 years.

Η BitGo έχει λύσει το πρόβλημα της“διπλής δαπάνης”.
Bitcoin solves the problem of double-spending.

Η BitGo έχει λύσει το πρόβλημα της“διπλής δαπάνης”.
And Bitcoin solves the problem of‘double-spend.'.

Ο καπιταλισμός έχει λύσει αυτό το πρόβλημα σε ατομικό επίπεδο.
Capitalism, of course, solves this problem spontaneously.

Υπάρχει κάποιο προϊόν στην αγορά που ήδη έχει λύσει το πρόβλημα;?
Does any product already on the market solve the existing problem?

Όποιος υιοθετεί τα ιδεολογικά δεδομένα της εποχής του έχει λύσει όλα του τα προβλήματα.
The invented time management technique solved all his problems.

Υπάρχει κάποιο προϊόν στην αγορά που ήδη έχει λύσει το πρόβλημα;?
Is there something on the market that already solves the problem?

Πές μου την πιο γνωστή υπόθεση που έχει λύσει ποτέ κάποιος.
The most famous case ever resolved.

Αλλά ο άνθρωπος που κατανοεί ριζικά τον εαυτό του, που έχει λύσει όλα τα ψυχολογικά προβλήματα μέσα του, δεν ανήκει στο ποτάμι.
But the man who understands himself radically, who has resolved all the problems in himself psychologically, he is not of that stream.

Κανένα σχέδιο και καμιά εντολή τους… δεν έχει λύσει τα προβλήματά σας ή βελτιώσει τη ζωή σας.
None of their plans and directives… have solved your problems or made your life better.

Με την αύξηση του χρόνου εξάσκησης έχει λύσει για τους καθημερινούς ανθρώπους το πρόβλημα της άσκησης καλλιέργειας μέσα σε κανονικές συνθήκες ζωής.
By increasing the exercise time, it has solved for everyday persons the problem of practicing cultivation amidst normal living conditions.

Ένας έφηβος πιστεύει ότι έχει λύσει το πρόβλημα του πώς να κάνει μια θανατηφόρα μορφή καρκίνου του μαστού πιο θεραπεύσιμη….
A teenager believes he has solved the problem of how to make a deadly form of breast cancer more treatable.

Κι εσείς ο συνεργάτης μου, Τζέραλντ Τζάιμς, που έχει λύσει κάθε υπόθεση εκτός από μία, το φόνο της γυναίκας του.
And you're my partners gerald jimes-- a man who solved every crime, but one-- the murder of his wife.

Έχει λύσει το πρόβλημα τού, πώς να διατηρεί την αυτοεκτίμησή του
He has solved the problem how to preserve one's self-esteem

Η Yamaha δεν πρέπει να πιστεύει ότι έχει λύσει τα προβλήματα της στο MotoGP μετά την πιο ανταγωνιστική της εμφάνιση μετά πολλούς αγώνες,
Yamaha must not think it has solved its MotoGP problems after its most competitive showing for many races in Thailand,

Ανακαλύπτουν πως είναι ένας παρανοϊκός υπάλληλος σουπερμάρκετ που πιστεύει πως έχει λύσει το γρίφο των ταξιδιών στο χρόνο
Kenneth is a likable but paranoid supermarket clerk, who believes he has solved the riddle of time travel

Σίγουρα όμως το άτομο που έχει προβεί σε αυτήν την διαδικασία έχει υψηλό βαθμό ικανοποίησης, διότι έχει λύσει με μόνιμο τρόπο το πρόβλημα που το απασχολούσε.
But surely the person who has done this process has a high degree of satisfaction because it has solved permanently the problem.

Αυτό είναι δυστυχώς ένας κίνδυνος[το ότι η Yamaha μπορεί να σκεφτεί ότι έχει λύσει τα προβλήματά της], αλλά είναι νοοτροπία του ηττημένου”, είπε.
This is unfortunately a risk[that Yamaha thinks it has solved its problems], but it is a losing mentality,” he said.

υποστήριξε ότι έχει λύσει το μυστήριο.
claiming to have solved the mystery.