ΉΤΑΝ ΑΡΧΙΚΆ in English translation

• was originally
• was initially
• was first
• was primarily
• was firstly
• were originally
• were initially
• is originally
• were first
• being originally
• are initially
• were primarily

Examples of using Ήταν αρχικά in Greek and their translations into English

Η αναμέτρηση ήταν αρχικά προγραμματισμένη να διεξαχθεί την Τετάρτη, 23 Μαρτίου.
These meetings were originally scheduled for Wednesday, March 23.

To Reactions ήταν αρχικά διαθέσιμο στην Ιρλανδία και στην Ισπανία.
Reactions were first available to Facebook users in Ireland and Spain.

Η φυλή ήταν αρχικά γνωστή ως το Dishley Μερίνο.
The breed was originally known as the Dishley Merino.

Το Παρίσι ήταν αρχικά μια ρωμαϊκή πόλη που ονομαζόταν“Lutetia”.
Paris was initially a Roman city called"Lutetia".

το ζαχαροκάλαμο ήταν αρχικά εκπαιδευμένο στα 2 χρόνια.
the canine corso was first trained at 2 years.

Αυτοί ήταν αρχικά ασυμπτωματικοί ασθενείς με λοίμωξη από τον HIV(CDC στάδιο A).
These were primarily asymptomatic HIV infected patients(CDC stage A).

Τα συγκεκριμένα παιχνίδια ήταν αρχικά προγραμματισμένα για σήμερα Σάββατο.
These games were originally scheduled for Saturday.

Αυτοί οι τύποι των λογαριασμών ήταν αρχικά διαθέσιμη μέσω του σε απευθείας σύνδεση-μόνο τις τράπεζες.
These types of accounts were initially available through online-only banks.

Η βασίλισσα Maxima ήταν αρχικά από την Αργεντινή.
Queen Maxima was originally from Argentina.

Ο Mike ήταν αρχικά ικανός να περπατήσει
Mike was initially able to walk

Πες μας, πότε κατάλαβες ότι η Τέσα ήταν αρχικά άρρωστη;?
Tell us, when did you realize that Tessa was first ill?

Οι κατοικίες εδώ ήταν αρχικά ταπεινά σπήλαια(σ.σ. υπόσκαφα).
Dwellings here were originally humble caves.

Οι γιατροί ήταν αρχικά αισιόδοξοι για μερική ανάκαμψη,
Doctors were initially optimistic about a partial recovery,

Αυτό ήταν αρχικά ένα εγχώριο φαινόμενο.
This was initially a domestic phenomenon.

Το Μπούρτζι ήταν αρχικά μέρος της άμυνας της πόλης.
The Burgtor was originally part of the city's defenses.

Η ομάδα, η οποία ξεκίνησε χρησιμοποιώντας αυτοκίνητα της Alfa Romeo, ήταν αρχικά γνωστή ως Società Anonima Scuderia Ferrari.
The team which began using Alfa Romeo cars was first known as Società Anonima Scuderia Ferrari.

Τα εργαλεία ήταν αρχικά απλά και"ελαφρά".
Tools were originally simple and light weight.

Οι αγρότες ήταν αρχικά αισιόδοξοι.
Farmers were initially optimistic.

Η φυλή ήταν αρχικά χρησιμοποιήθηκε για το κυνήγι.
The breed was initially used for hunting.

Η πόλη της Lalibela ήταν αρχικά γνωστή ως Roha.
The town of Lalibela was originally known as Roha.