INITIALLY in Greek translation

• αρχικά
• αρχή
• εξαρχής
• αρχικώς
• αρχής
• αρχήν

Examples of using Initially in English and their translations into Greek

(i) the fair value initially recognised for these assets;
Την εύλογη αξία που αρχικώς αναγνωρίστηκε για αυτά τα περιουσιακά στοιχεία.

Initially, toleration was associated with religion.
Ανεκτικότητα συνδέθηκε εξ αρχής με την ανεξιθρησκεία.

He initially pleaded innocent.
Από την αρχή δηλώνει αθώος.

Mr. Dixon, When svu detectives initially interviewed you.
Κε Ντίξον, όταν αρχικά σας ανέκριναν οι ντετέκτιβ της Μ.Ε.Θ.

This was initially restricted to small-scale industries.
Το φαινόμενο περιορίστηκε εξαρχής στις μικρές και πολύ μικρές επιχειρήσεις.

This initially seemed to work well.
Αυτό αρχικώς φάνηκε να λειτουργεί καλά.

Initially, I agreed with that view.
Συμφώνησα εξ' αρχής με την θέση αυτή.

When I went back, initially it was difficult.
Όταν γυρίσαμε, στην αρχή ήταν πολύ δύσκολα τα πράγματα.

Initially both of these methods will probably be used.
Αρχικά, μάλλον και οι δύο αυτές μέθοδοι θα βρίσκονται σε χρήση.

Did you initially expect this great success?
Υπολογίζατε εξαρχής σε αυτή τη μεγάλη επιτυχία;?

It was initially set for 30 days.
Αρχικώς, προβλεπόταν διάστημα 30 ημερών.

One to four reel positions are turned wild initially.
Μία έως τέσσερις θέσεις στους κυλίνδρους μετατρέπονται εξ αρχής σε μπαλαντέρ.

The list will initially be blank.
Η λίστα στην αρχή θα είναι κενή.

Initially, in the 6th century B.C.
Αρχικά τον 6ο π.Χ. αι.

Initially, it appeared that he would not survive.
Φαινόταν εξαρχής ότι δεν θα μπορούσε να αντέξει.

Initially, I improved.
Αρχικώς, να βελτιωθώ.

The impact was massive, initially.
Η ζημιά είναι μεγάλη, επί της αρχής.

Unfortunately, she initially responded poorly to treatment.
Δυστυχώς, από την αρχή ανταποκρίθηκε ανεπαρκώς στη θεραπεία.

This will commence initially in developed nations.
Ξεσπάσουν αρχικά στις ανεπτυγμένες χώρες.

Not everyone was happy, initially.
Δεν ήταν όλες ευτυχείς εξαρχής.