ΒΑΣΙΣΜΈΝΗ ΣΤΙΣ ΑΡΧΈΣ in English translation

• based on the principles
• founded on the principles
• built on the principles
• based on the precepts

Examples of using Βασισμένη στις αρχές in Greek and their translations into English

εκφράζω την ελπίδα μου ότι η Σύνοδος του Παρισιού θα επιτύχει μία παγκόσμια και«μεταμορφωτική» συμφωνία βασισμένη στις αρχές της αλληλεγγύης, της δικαιοσύνης,
I express my hope that COP21 will achieve a global and“transformational” agreement based on the principles of solidarity, justice,

Οι άνθρωποι στη Ροζάβα οικοδομούν συλλογικά μια κοινωνία βασισμένη στις αρχές της άμεσης δημοκρατίας, της οικολογίας και της απελευθέρωσης των γυναικών, με τη συνεργασία να διαδραματίζει καίριο ρόλο
People in North East Syria- the region commonly known as Rojava- are collectively building a society based on principles of direct democracy,

Βασισμένη στις αρχές της δημιουργίας αμοιβαιότητας
Founded on principles of mutualisation and interdependence,

Οι άνθρωποι στη Ροζάβα οικοδομούν συλλογικά μια κοινωνία βασισμένη στις αρχές της άμεσης δημοκρατίας,
People in Rojava are collectively building a society based on principles of direct democracy,

Οι άνθρωποι στη Ροζάβα οικοδομούν συλλογικά μια κοινωνία βασισμένη στις αρχές της άμεσης δημοκρατίας,
People in Rojava, Northern Syria, are collectively building a society based on principles of direct democracy,

Chicago boy, o Paulo Guedes, υπόσχεται μια ακόμη ριζικότερη μεταρρύθμιση το 2019, βασισμένη στις αρχές της κοινωνικής ασφάλισης του Πινοτσέτ(ο κάθε εργαζόμενος κάνει την δική του ατομική αποταμίευση για τη συνταξιοδότησή του)
Chicago boy Paulo Guedes promises an even more radical reform to 2019, based on the precepts of the Pinochet Social Security(on what each worker makes his individual savings for his retirement),

Chicago boy, o Paulo Guedes, υπόσχεται μια ακόμη ριζικότερη μεταρρύθμιση το 2019, βασισμένη στις αρχές της κοινωνικής ασφάλισης του Πινοτσέτ(ο κάθε εργαζόμενος κάνει την δική του ατομική αποταμίευση για τη συνταξιοδότησή του)
Chicago boy Paulo Guedes promises an even more radical reform to 2019, based on the precepts of the Pinochet Social Security(in which each worker saves individually for his retirement), that, as is known

τα κράτη μέλη να προωθήσουν κοινή διοικητική κουλτούρα διαφάνειας βασισμένη στις αρχές που εκτίθενται στο άρθρο 41 του Χάρτη Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης,
the Member States to promote a common administrative culture of transparency, founded on the principles outlined in Article 41 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union,

μια Ευρώπη βασισμένη στις αρχές της ισότητας και μια Ευρώπη που δεν είναι μόνο πλούσια,
a Europe built on the principles of equality and a Europe that is not only prosperous,

Είναι βασισμένο στις αρχές της μεσογειακής διατροφής.
It is based on the principles of the Mediterranean diet.

Εργαστήρια είναι βασισμένα στις αρχές της Εκπαίδευσης Ενηλίκων
The workshops are based on the principles of Adult Education

Μια οικονομική πολιτική που βασίζεται στις αρχές της ελεύθερης οικονομίας της αγοράς.
An economic system based on the principles of the free market.

Η Bio Parnon βασίζεται στις αρχές της βιολογικής γεωργίας.
Certifications BioParnon based on the principles of organic farming.

Το πρωτόκολλο εκπαίδευσης είναι βασισμένο στις αρχές της Εφαρμοσμένης Ανάλυσης Συμπεριφοράς.
Programs are based on the principles of Applied Behavior Analysis.

Το εκπαιδευτικό πρόγραμμα είναι βασισμένο στις αρχές του σεβασμού και της ευθύνης.
Learning is based on the principles of respect and independence.

Η λειτουργία της δίκαιας κούπας βασίζεται στις αρχές της υδραυλικής του Πυθαγόρα.
The operation of a fair cup based on the principles of hydraulics of Pythagoras.

Facelift είναι η μέθοδος της ρυτιδοπλαστικής που βασίζεται στις αρχές M.A.C.S.
Facelift is a rhytidectomy method based on the principles of M.A.C.S.

Είχαν ιδρύθηκε το 2013 βασίζεται στις αρχές σύγχρονης νευροεπιστήμης.
They were founded in 2013 based on the principles modern neuroscience.

Ένας συνεταιρισμός βασισμένος στις αρχές της αλληλεγγύης, του σεβασμού
A partnership based on the principles of solidarity, respect

Το εκπαιδευτικό πρόγραμμα του Reggio Emilia είναι βασισμένο στις αρχές του σεβασμού και της ευθύνης.
The Reggio Emilia philosophy is based on the principles of respect, responsibility and community.