BASED ON THE PRINCIPLES in Greek translation

• βασίζεται στις αρχές
• βασιζόμενη στις αρχές
• στηρίζεται στις αρχές
• βάση τις αρχές
• σύμφωνα με τις αρχές
• βασισμένη στις αρχές
• βασισμένο στις αρχές
• βασίζονται στις αρχές
• στηρίζονται στις αρχές
• βάση των αρχών

Examples of using Based on the principles in English and their translations into Greek

Based on the principles we were taught by Prof.
Με βάση τις αρχές που διδαχθήκαμε από τον καθ.

canteens, based on the principles of proper nutrition.
κυλικεία, με βάση τις αρχές της ορθής διατροφής.

Of course, even this change must be based on the principles.
Ούτε, βεβαίως, όλες οι κινήσεις και οι αλλαγές αυτών γίνονται με βάση κάποιες αρχές.

I am looking forward to our strategic cooperation based on the principles of mutual benefit and success.”.
Ανυπομονώ γι' αυτή την συνεργασία που βασίζεται στις αρχές της αμοιβαίας επιτυχίας και κέρδους.".

A clearly defined corporate philosophy based on the principles of quality, development,
Μια σαφώς καθορισμένη εταιρική φιλοσοφία βασιζόμενη στις αρχές της ποιότητας, της ανάπτυξης,

The work oftheDepartment for Children and Adolescentsis based on the principles and methodology of social psychiatry,
Η εργασία του Τμήματος Παιδιών και Εφήβων βασίζεται στις αρχές και τη μεθοδολογία της κοινωνικής ψυχιατρικής,

A dietary approach based on the principles of the DASH diet,
Μια διαιτητική προσέγγιση που βασίζεται στις αρχές της δίαιτας DASH,

organizes activities to promote products based on the principles of international marketing.
οργανώνει δράσεις για την προώθηση προϊόντων βασιζόμενη στις αρχές του διεθνούς marketing.

build a world based on the principles presented, which can can be summarized as.
να χτίσουμε έναν κόσμο που στηρίζεται στις αρχές που παρουσιάστηκαν, και που μπορούν να συνοψιστούν ως.

updates a quality system based on the principles of good practice.
επικαιροποιεί σύστημα ποιότητας το οποίο βασίζεται στις αρχές της ορθής πρακτικής.

conclude conventions with each other based on the principles and in the spirit of this Regulation.
να συνάψουν μεταξύ τους συμβάσεις με βάση τις αρχές και το πνεύμα του παρόντος κανονισμού.

build a world based on the principles presented, which can can be summarized as.
να χτίσουμε έναν κόσμο που στηρίζεται στις αρχές που παρουσιάστηκαν, και που μπορούν να συνοψιστούν ως.

implemented by the communist party founded in 1847, based on the principles and programenunciated in the manifesto.
όπως τέθηκε σε εφαρμογή από το κομμουνιστικό κόμμα που ιδρύθηκε το 1847, βασιζόμενη στις αρχές και το πρόγραμμα του Μανιφέστου.

(d) the methodology for determining background levels based on the principles set out in point 3 of Part A;
Τη μεθοδολογία για τον προσδιορισμό των υποβοσκόντων επιπέδων, σύμφωνα με τις αρχές που αναφέρονται στο σημείο 3 του μέρους Α·.

Software engineering is a branch of science for software development based on the principles of engineering.
Η τεχνολογία λογισμικού είναι ένας κλάδος της επιστήμης για την ανάπτυξη λογισμικού που βασίζεται στις αρχές της μηχανικής.

implemented by the communist party founded in 1847, based on the principles and program enunciated in the manifesto.
όπως τέθηκε σε εφαρμογή από το κομμουνιστικό κόμμα που ιδρύθηκε το 1847, βασιζόμενη στις αρχές και το πρόγραμμα του Μανιφέστου.

if need be, conclude with each other social security agreements based on the principles of this Convention.
παρίσταται ανάγκη, να συνάψουν μεταξύ τους συμβάσεις με βάση τις αρχές και το πνεύμα του παρόντος κανονισμού.

The castle was built based on the principles of fortification architecture, before the invention of gunpowder
Το κάστρο έχει χτιστεί σύμφωνα με τις αρχές της οχυρωματικής αρχιτεκτονικής πριν την εμφάνιση της πυρίτιδας

I hope that future EU-US cooperation in the fight against terrorism is based on the principles of proportionality, necessity and reciprocity.
Ελπίζω ότι η μελλοντική συνεργασία ΕΕ"ΠΑ για την καταπολέμηση της τρομοκρατίας θα βασίζεται στις αρχές της αναλογικότητας, της αναγκαιότητας και της αμοιβαιότητας.

Creating such a garden is based on the principles far from the traditional European world.
Η δημιουργία ενός τέτοιου κήπου είναι βασισμένη στις αρχές μακριά από τον παραδοσιακό ευρωπαϊκό κόσμο.