BASED ON THE PRINCIPLES in Portuguese translation

• baseada nos princípios
• com base nos princípios
• pautada nos princípios
• fundamentada nos princípios
• partir dos princípios
• assente nos princípios
• fundado nos princípios
• alicerçados nos princípios
• calcado nos princípios
• com base nos preceitos

Examples of using Based on the principles in English and their translations into Portuguese

Theoretically it was a popular political organization, based on the principles of cooperation, which through delegates made their own decisions.
Teoricamente, era uma organização política popular com base nos princípios de cooperação, os delegados passaram por tomar suas próprias decisões.

All research is based on the principles of business logistics,
Toda a pesquisa está fundamentada nos princípios da logística empresarial,

Data analysis was based on the principles of content analysis proposed by bardin 2011.
A análise dos dados foi pautada nos princípios da análise de conteúdo proposta por bardin 2011.

They established a society based on the principles of civil and religious freedom-"government without a king
Elesestabeleceram uma sociedade baseada nos princípios da liberdade civil ereligiosa-"governo sem rei

tools for social intervention based on the principles of equity, participation and sustainability.
ferramentas para intervenção social com base nos princípios de equidade, participação e sustentabilidade.

Table 2 shows the validation of the COBIT 4.1 metamodel based on the principles defined by for evaluating metamodels plus the guidelines defined by.
O quadro 2 mostra a validação do metamodelo do COBIT 4.1 a partir dos princípios definidos por para avaliação de metamodelos, acrescidos das orientações de.

This reflection is based on the principles of integrality, universality
Esta reflexão está fundamentada nos princípios da integralidade da assistência,

The modeling of the knowledge used is based on the principles of multilevel modeling of health information systems.
A modelagem do conhecimento utilizada é baseada nos princípios da modelagem multinível de sistemas de informação em saúde.

The regulatory sector uses mechanisms to facilitate access to the health system, based on the principles of equity and integrality.
O setor de regulação utiliza mecanismos para facilitar o acesso ao sistema de saúde, com base nos princípios da equidade e da integralidade.

The agenda 21 is an action plan for the twenty-first century, based on the principles of sustainability.
A agenda 21 é um plano de ações para o século xxi, pautada nos princípios da sustentabilidade.

VI- professional ethics based on the principles of Ethics and Bioethics,
VI- ética profissional fundamentada nos princípios da Ética e da Bioética,

The test was also organized based on the principles of other tests previously known in the scientific field.
O teste foi estruturado também a partir dos princípios de outros testes já reconhecidos no meio científico.

Based on the principles of sustainability, consistency
Assente nos princípios da sustentabilidade, da consistência

Most existing collections of pre-Islamic Arabic poetry were compiled by al-Asma'i's students based on the principles he taught.
A maioria das coleções existentes de poesia árabe pré-islâmica foi compilada pelos alunos de al-Asma'i com base nos princípios que ele ensinou.

in 1822 opened an educational institution based on the principles of Johann Heinrich Pestalozzi.
abriu uma instituição educacional baseada nos princípios de Johann Heinrich Pestalozzi.

develop a culture for the Eletrobras System based on the principles of sustainability.
desenvolver uma cultura do Sistema Eletrobras pautada nos princípios da sustentabilidade.

Urgency of an agreement on concepts based on the principles and values of Marist Education
Urgência de um alinhamento teórico conceitual a partir dos princípios e valores da Educação Marista

A global and'transformational' agreement based on the principles of solidarity, justice,
Um acordo«global e transformativo, fundado nos princípios da solidariedade, da justiça,

The Masonic Order of Liberia is a fraternal organization based on the principles of Freemasonry.
A Ordem Maçónica da Libéria, é uma organização fraternal com base nos princípios da Maçonaria.

there is a fundamental reason, based on the principles of the internal market,
existe uma razão fundamental, assente nos princípios do mercado interno,