BASED ON THE PRINCIPLES in German translation

• basierend auf den Prinzipien
• auf der grundlage der prinzipien
• basierend auf den Grundsätzen
• auf den Grundsätzen beruht
• basieren auf den Prinzipien
• auf der grundlage der grundsätze
• aufbauend auf den Grundsätzen
• gestützt auf die Prinzipien
• ausgehend von Prinzipien
• gestützt auf die Grundsätze
• basiert auf den Grundsätzen
• auf der basis der prinzipien

Examples of using Based on the principles in English and their translations into German

The provision of information is based on the principles of active research.
Der Bereitstellung von Informationen liegen die Grundsätze der aktiven Forschung zugrunde.

Collaboration will be based on the principles of non-discrimination and loyal co-operation.
Die Zusammenarbeit wird auf den Grundsätzen von Nichtdiskriminierung und zuverlässiger Kooperation beruhen.

This dialogue must be based on the principles of solidarity and shared responsibility.
Dieser Dialog muss auf den Grundsätzen der Solidarität und geteilten Verantwortung basieren.

Individual assessment based on the principles described in the guidelines is required.
Es bedarf einer individuellen Prüfung auf der Grundlage der in den Leitlinien aufgestellten Grundsätze.

The work of the program is based on the principles of data synchronization.
Das Arbeitsprogramm beruht auf den Grundsätzen der Datensynchronisation aufgebaut.

solutions are based on the principles of service-oriented architecture SOA.
Lösungen sind nach dem Prinzip der serviceorientierten Architektur(SOA) gebaut.

The new programme will be based on the principles of continuity and enhancement.
Für das neue Programm werden die Grundsätze Kontinuität und Verbesserung bestimmend sein.

Our entire business is based on the principles of absolute sustainability
Unser gesamtes Unternehmen basiert auf den Prinzipien absoluter Nachhaltigkeit

This framework agreement is based on the principles of parliamentarism, democracy and transparency.
Diese Rahmenvereinbarung fußt auf den Grundsätzen des Parlamentarismus, der Demokratie und der Transparenz.

The European Social Fund is based on the principles of co-financing and shared management.
Der Europäische Sozialfonds stützt sich auf die Prinzipien der Kofinanzierung und der geteilten Mittelverwaltung.

This treatment is based on the principles of Russian folk medicine
Diese Behandlung beruht auf den Prinzipien der russischen Volksheilkunde

Visual effects are based on the principles of all illusions.
Visuelle Effekte basieren auf den Prinzipien aller Illusionen.

It is based on the principles of sustainability.
Sie orientiert sich an den Prinzipien der Nachhaltigkeit.

The new program is based on the principles of artificial intelligence.
Das neue Programm basiert auf den Prinzipien der künstlichen Intelligenz.

Their forms are based on the principles of organic architecture.
Ihre Formen kommen aus den Prinzipien der organischen Architektur.

Our working method is based on the principles of fair trade.
Unsere Arbeitsweise beruht auf den Prinzipien des gerechten Handels.

Our activities are entirely based on the principles of integrated farming.
Unsere Tätigkeit stützt sich ausschließlich auf die Prinzipien des integrierten Landbaus.

These types of 3D scanners are based on the principles of Photogrammetry.
Diese Arten von 3D Scannern basieren auf den Prinzipien der Photogrammetrie.

The industrial production for construction is based on the principles of modularity.
Die industrielle Produktion im Bauwesen basiert auf den Prinzipien der Modularität.

To act based on the principles of ethical and social sustainability.
Nach Prinzipien der ethischen und sozialen Nachhaltigkeit handeln.