ΠΡΟΣΠΑΘΏ ΝΑ ΠΆΩ in English translation

• i'm trying to get
• i try to go
• i'm trying to take

Examples of using Προσπαθώ να πάω in Greek and their translations into English

Ερευνώ και προσπαθώ να πάω σε βάθος….
I investigate and try to go deep….

Κοίτα, προσπαθώ να πάω σπίτι μου.
Look, I'm trying to go home.

Προσπαθώ να πάω σπίτι για τα γενέθλια της κόρης μου.
I'm just trying to get home for my little girl's birthday.

Όχι, απλά…- Προσπαθώ να πάω πίσω το μάφιν μου.
No, just trying to get my muffin back.

Προσπαθώ να πάω για ύπνο.
I'm trying to go to sleep.

Προσπαθώ να πάω σπίτι μου.
Trying to go home.

Δεν έχω. Προσπαθώ να πάω σπίτι μου, αλλά έχασα το ποτάμι.
I'm trying to get home, but I lost the river.

Απλά προσπαθώ να πάω στη δουλειά.
Just trying to get to work.

Προσπαθώ να πάω εδώ.
I'm trying to go here.

Προσπαθώ να πάω σπίτι.
I'm trying to go home.

Προσπαθώ να πάω στην κουζίνα.
I'm trying to go to the kitchen.

Προσπαθώ να πάω σπίτι.
Trying to go home.

Απλά προσπαθώ να πάω στην Καλιφόρνια.
Just trying to get to California.

Βλέπετε πού προσπαθώ να το πάω?
Do you see where I'm trying to go here?

Προσπαθώ να την πάω στον σιδη- ρόδρομο για να τη δει ένας γιατρός.
I'm trying to take her to the railroad to see the doctor.

Κοιτα, φίλε… προσπαθώ να πάω σπίτι.
Look, man… I'm just trying to get home.

Προσπαθώ να σε πάω πίσω στη σπηλιά με το χρυσάφι,
I'm trying to get you back to your cave of gold.

τρέχω προς δύο κατευθύνσεις προσπαθώ να πάω, κάπου αλλού τότε συναντώ αυτόν τον άνδρα, που βρίσκεται κάτω.
I run two ways. I try to go someplace else then I come to this man who lies down.

Της αρέσει να βυθίζει τον εαυτό της, προσθέτοντας,«Προσπαθώ να πάω για ένα μήνα κάθε φορά,
She likes to immerse herself, adding,“I try to go for a month at a time,

Δεν αγοράζω την Arsenal τώρα, αλλά όταν τελειώσω όλα τα projects, γιατί προσπαθώ να πάω την εταιρεία στο επόμενο επίπεδο».
I'm not buying Arsenal right now, till I finish all this(project) because I'm trying to take the company to the next level.”.