TRYING TO GET in Greek translation

• προσπαθεί να πάρει
• προσπαθώντας να φτάσουν
• προσπαθώ να κάνω
• προσπαθώντας να βρω
• προσπαθεί να μπει
• προσπαθεί να αποκτήσει
• προσπαθώ να βγάλω
• προσπαθούν να πείσουν
• προσπαθεί να βάλει
• προσπάθεια να πάρει
• προσπαθώ να φτάσω
• προσπαθούν να λάβουν
• προσπαθώ να πάω

Examples of using Trying to get in English and their translations into Greek

Always trying to get in where it doesn't belong.
Πάντα προσπαθεί να μπει εκεί που δεν ανήκει.

Just trying to get Joel to fall in love with bluebell.
Απλά προσπαθώ να κάνω τον Τζόελ να ερωτευτεί το Μπλούμπειλ.

I spent two years trying to get someone to testify against ramos.
Έφαγα δύο χρόνια, προσπαθώντας να βρω κάποιον να καταθέσει εναντίον του Ράμος.

Wilke's still in there Trying to get that thing into a tutu.
Ο Γουίλκι είναι ακόμα μέσα προσπαθεί να βάλει εκείνο το πράγμα σε ένα τούλι.

Trying to get a lawyer out of lockup. What about you?
Προσπαθώ να βγάλω μια δικηγόρο έξω. Εσύ;?

Just trying to get some work here, you know?
Απλά προσπαθεί να πάρει κάποια δουλειά εδώ, το ξέρεις;?

Is he the one trying to get in here?
Είναι αυτός που προσπαθεί να μπει εδώ μέσα;?

Trying to get my blood pumping.
Προσπαθώ να κάνω το αίμα μου να κυκλοφορήσει.

breaking down doors trying to get to you.
έσπαγα πόρτες, προσπαθώντας να σε βρω.

Trying to get Swarek back into guns
Προσπαθεί να βάλει τον Σουάρεκ πάλι μέσα στις συμμορίες,

Trying to get the women and children out.
Προσπαθώ να βγάλω τις γυναίκες και τα παιδιά έξω.

That's somebody trying to get free food and drinks.
Αυτό είναι κάποιος που προσπαθεί να πάρει δωρεάν φαγητό και ποτά.

Just trying to get into something simple.
Τώρα προσπαθώ να κάνω κάτι απλό.

Probably some giant subway rat trying to get in the train.
Μάλλον κάποιο γιγαντιαίο τρωκτικό που προσπαθεί να μπει στο τραίνο.

What, they're gonna suspend you for trying to get the truth?
Τι, που είναι gonna αναστέλλει σας για την προσπάθεια να πάρει την αλήθεια;?

Still trying to get to you.
Ακόμα προσπαθώ να σε φτάσω.

It becomes more difficult, trying to get the best rates.
Γίνεται πιο δύσκολο, προσπαθεί να πάρει τις καλύτερες τιμές.

We're just two guys trying to get to a funeral.
Είμαστε μόλις δύο άντρες προσπαθεί να βάλει σε μια κηδεία.

It's like trying to get meat off a shish kebab.
Είναι λες και προσπαθώ να βγάλω το κρέας από το σις κεμπάπ.

Trying to get you to listen.
Προσπαθώ να σας κάνω να με ακούσετε.