TRYING TO GET in Bulgarian translation

• се опитва да получи
• опитва да накара
• опитващи се да стигнат
• опитва да вземе
• опитва да влезе
• опитват да грабнат
• опитва да се добере
• опитва да намери
• опитвам да накарам
• опитвайки се да получите
• се опитват да получат
• опитват да накарат
• се опитвате да получите
• опитваше да накара
• опитвайки се да стигнем
• опитвайки се да стигне
• опитвам да взема
• опитвайки се да стигнат
• опитват да влязат
• опитваше да вземе

Examples of using Trying to get in English and their translations into Bulgarian

On an exhalation to bend down, trying to get the floor with his hands.
На издишване да се огъват надолу, опитвайки се да получите на пода с ръце.

I have been trying to get her to wear her hair back.
Все се опитвам да я накарам на си носи косата прибрана.

And someone's trying to get through it from outside our universe, from somewhere else.
Някой се опитва да влезе през нея, някой отвъд Вселената, от някъде другаде.

Well, someone is trying to get back in touch with you.
Но някой се опитва да се добере до теб.

For some nickel and copper, trying to get glory that's stolen.
За някои никел и мед, се опитва да получи слава, че е открадната.

My lawyer is trying to get them to rescind it.
Адвокатката ми се опитва да ги накара да анулират сделката.

Everyone is trying to get something from someone else.
Някой се опитва да вземе нещо от друг.

People trying to get higher♪.
Хората, които се опитват да получат по-висока♪.

I'm just trying to get our kids to stop fighting.
Просто се опитвам да накарам децата ни да не се бият.

It becomes more difficult, trying to get the best rates.
Тя става все по-трудно, опитвайки се да получите най-добрите цени.

No. Just trying to get in the spirit of things.
Не, просто се опитва да получи в духа на нещата.

He's jut trying to get under your skin.
Просто се опитва да ти влезе под кожата.

Theo, he's trying to get to you.
Тео, той се опитва да се добере до теб.

She was trying to get me a recommendation?
Тя се опитва да ми вземе препоръка?

The winery's just trying to get her to shut up.
Винарната просто се опитва да я накара да си мълчи.

Except when they're trying to get those objects to come.
Освен когато се опитват да накарат тези обекти да свършат.

People trying to get higher, whilst living in hell♪.
Хората, които се опитват да получат по-висока, като в същото време живее в ада♪.

I'm just trying to get you to open up.
Просто се опитвам да те накарам да говориш.

Do not"press" on the leader, trying to get him to an immediate solution.
Не"оказва натиск" върху главата, опитвайки се да го получите незабавно решение.

Probably trying to get through to me, so.
ВЕРОЯТНО се опитва да получи До мен, така че.