אי אפשר לא in English translation

• you can't
• you cannot
• is impossible not

Examples of using אי אפשר לא in Hebrew and their translations into English

כן, אי אפשר לא להסכים עם זה.
Yeah, I can't disagree with that.

אי אפשר לא לומר דבר על המשחק של דניאל דיי לואיס.
Enough cannot be said about Daniel Day-Lewis' performance.

באמת אי אפשר לא לראות את זה אחרי שמגלים.
We can't really discuss it further to find out..

את קישון אי אפשר לא לקחת ברצינות.
Henchmen you can't take seriously.

זאת היתה מוסיקה שאי אפשר לא להיכנע לה.
The kind of music that we can't give up.

אי אפשר לא לתת לך כחול.
It cannot turn blue.

הוא איש שאי אפשר לא לאהוב אותו.
Men Who Can't Love.

אי אפשר לא לקום, יש לי את הבנות.
Can't Lee and I have the girls.

אי אפשר לא לאהוב מוסיקה לחלוטין.
Music cannot be fully enjoyed.

אי אפשר לא להאמין לזה כי סתם לא יוצא שמועות.
I can't believe it because it's not just the general noise.

אי אפשר לא להפסיד עונה שלמה.
We cannot lose an entire generation.

אי אפשר לא להאמין לכלום כל הזמן.
We cannot believe at all times.

אי אפשר לא לתת לך כחול.
I cannot guarantee you a blue one.

אי אפשר לא לשתול דשאים חדשים.
They can't grow new fingers.

אי אפשר לא לדעת שהאופציות הללו קיימות.
We can't deny that these images exist.

מה זה השטויות האלה? אי אפשר לא לקבל אנשים עם קליע בראש.
We can't send people out with bullet wounds to their head.

אי אפשר לא לקדם דברים בגלל חשש לשוחד.
Most people cannot go out for fear of arrest.

אני מצטערת, אבל אי אפשר לא להשיב על כך בשני משפטים.
The truth is that these questions can not be answered in two sentences.

אי אפשר לא לקום, יש לי את הבנות.
I cannot retire- I have babies.

אי אפשר לא לתת לך כחול.
They can't do left of blue.