אם נעשה זאת in English translation

• if we do
• if that happens
• if we did
• if we get it
• if we make it

Examples of using אם נעשה זאת in Hebrew and their translations into English

איכפת לך אם נעשה זאת מאוחר יותר?
Do you mind if we do it later?

וגם אם נעשה זאת, האם זה מספיק?
But even if we do it, is it enough?

אם נעשה זאת פה.
If you do it here.

אם נעשה זאת, אין דרך חזרה.
If we do it, there's no turnin' back.

אם נעשה זאת, כדאי שנעשה זאת נכון.
If we're gonna do this, we're gonna do this right.

במיוחד אם נעשה זאת בצורה מנומסת.
Especially if you do so respectfully.

אם נעשה זאת, איך נגלה עם מי היא הייתה אמורה להיפגש?
If we do that, how do we find out who she was supposed to meet?

אם נעשה זאת, אני רוצה הגבלות רציניות על היכולות שלהם.
If we do this, I want severe restrictions placed on their capabilities.

אם נעשה זאת, זה אומר שאנחנו חופשיים.
Just… if we-if we do it, that means we walk.

אם נעשה זאת, אז ביחד נוכל להחזיר את הסקסיות למקצוע האזרחות.
If we do that, then together we can make civics sexy again.

אז אם נעשה זאת, נעשה זאת כפי שצריך.
Then if we're gonna do this, we're gonna do it right.

וגם אם נעשה זאת, האם זה מספיק?
Even if you do, is it enough?

אם נעשה זאת, הוא יעקור הרים כדי להיענות לתפילותינו.
When you do that, He will move mountains to answer your prayer.

אם נעשה זאת, רק נפגע בו.
When we do, we will only be hurt.

אם נעשה זאת, נהיה מעל 900 יום בחלל.
If we do this, it will be over 900 days of space.

אני בטוחה שאם נעשה זאת שוב זה יהיה יותר טוב.
I'm sure, if you do it again, it will be better.

אני בטוחה שאם נעשה זאת שוב זה יהיה יותר טוב.
I'm sure if we will do this again it will be better.

אם נעשה זאת, זה עכשיו או לעולם לא.
If we're going to do this, it's now or never.

לא, אם נעשה זאת, הווידאנים עשויים להיות מודעים לוויאג'ר שלכם.
No. If we do that, the Vidiians might become aware of your Voyager.

אם נעשה זאת, דברים רבים יהפכו לאפשריים.
If we do that, lots of other things become possible as well.