אפשרות לעשות in English translation

• opportunity to do
• can do
• chance to do
• capacity to do
• chance to make
• opportunity to make
• able to make
• possible to do
• to be able to do
• possibility to make
• can make

Examples of using אפשרות לעשות in Hebrew and their translations into English

החלק הגרוע היה לראות את זה בלי אפשרות לעשות שום דבר.
The worst part was sitting there watching, not being able to do anything.

אבל אם היתה איזו אפשרות לעשות.
If there was a possibility of making it.

אני מרגיש כל כך מבורך, שהייתה לי אפשרות לעשות את החוויה הזו, בגלל שלא עשיתי דבר כזה אי פעם בחיי.
For me, I feel so blessed that I had the opportunity to do this because I ain't never done anything like this in my life.

חגגתי 20 שנות עבודה עם יוניברסל והם נתנו לי אפשרות לעשות כמה דברים שתמיד רציתי לעשות, וזה אחד מהם".
I had this chance to celebrate 20 years with Universal and they gave me the opportunity to do a few new things that I really wanted to do..

אין לי מושג אם יש לי אפשרות לעשות דברים אחרים כי לא ניסיתי.
I don't know if I can do everything with the left because I haven't tried.

יש לי אפשרות לעשות שעות נוספות היום,
I have a chance to make some overtime today

הם רק רצו אפשרות לעשות יותר ממה שהם כבר עשו ולבנות את היכולות שלהם.
They just wanted to be able to do more of what they were doing already and to build on their own capabilities.

ויש לנו אפשרות לעשות מוזיקה אמיתית,
and we have a chance to make real music,

נותנת לי אפשרות לעשות שינוי בעולם.
Has Given Me A Chance To Make A Difference In This World.

הם לא רצו שאני ארחם עליהם. הם רק רצו אפשרות לעשות יותר ממה שהם כבר עשו..
If anything, they just wanted to be able to do more of what they were doing already and to build on their own capabilities.

לסטודנטים שלנו יש אפשרות לעשות התמחות במכונים ציבוריים
Our students have possibilities to do an internship at public institutes

אולם, ההבדל בין המצב של ערביי ישראל לבין המצב ששרר בדרום אפריקה הוא כה גדול עד שאין כל אפשרות לעשות ביניהם השוואה כלשהי.
However, the disparity between the situation of Arab-Israelis and the situation that existed in South Africa is so vast that no legitimate comparison can be made.

יתכן שאין לך שום אפשרות לעשות משהו במקרה של בן זוג שמתעלל בך).
save your marriage(for instance, there may be nothing you can do in the case of a truly abusive partner).

לא היתה לי אפשרות לעשות סרטים, כי לעשות סרט זה לקחת כמה חודשים הפוגה מהחיים,
I had no opportunity to make movies, because that involves taking a break of several months from life, from the daily routine,

ספריו הטובים ביותר של מקלין הם לא פעם אלה שבהם הייתה לו אפשרות לעשות שימוש בידע הישיר שלו עצמו בנושא מלחמה וימאות, כגון הסיירת יוליסס, הנחשב כיום לקלאסיקה בסיפורת ימית.
MacLean's best books are often those in which he was able to make use of his own direct knowledge of warfare and seafare, such as HMS Ulysses which is now considered a classic of naval fiction.

ספריו הטובים ביותר של מקלין הם לא פעם אלה שבהם הייתה לו אפשרות לעשות שימוש בידע הישיר שלו עצמו בנושא מלחמה וימאות, כגון הסיירת יוליסס, הנחשב כיום לקלאסיקה בסיפורת ימית.
MacLean's best books are often those in which he was able to make use of his own direct knowledge of warfare and seafaring, such as HMS Ulysses which is now considered a classic of naval fiction.

אמורה להיות לכם אפשרות לעשות בו שינויים.
you should be able to make some changes.

כדאי לכם לשקול אפשרות לעשות שימוש במערכת הגברה קיימת באולם
you should consider the possibility to make use of an existing sound system in the hall

יש יותר אפשרויות לעשות דברים.
it's possible to make more things.

ישנן שתי אפשרויות לעשות את המסע.
Two ways to do this journey.