הרהר in English translation

• thought
• pondered
• reflected
• mused
• considered
• contemplated
• brooded
• reflect
• think

Examples of using הרהר in Hebrew and their translations into English

כל אחד הרהר במה שעובר במוחו של שכנו.
Each one thinking of what his neighbor must have on his conscience.

הרהר על עברך; כך תידע את עתידך" פתגם סיני.
Consider the past and you shall know the future.--Chinese Proverb.

אם אתה סבור שכן, הרהר בכמה שאלות חשובות.
If you think that you might have, ponder some important questions.

זה באמת קשה, הוא הרהר.
This is really tough, he thinks.

הוא הרהר במשך שעות.
He meditated for hours.

בחור מסכן", הרהר,"הלוואי שיכולתי לתת לו את הירח היפה הזה".
Poor fellow he musedI wish I could give him this beautiful moon.".

הרהר בדרך שלי תרגיש את הדרך שלך.
Meditate in my direction Feel your way.

הוא הרהר בהערתו השולית של סגן-המושל.
He pondered on the vice-governor's casual remark.

ואז הרהר: לעולם לא תהיה עוד הדקה הזאת.
Then he thought: It will never be that minute again.

הוד מלכותו הרהר על מה שקרה.
His Majesty was meditating on what happened.

אז פלסון הרהר בזה ואמר לכומר.
So Felson mulls it over and says to the priest.

הרהר בפסוקים שיסייעו לך לשמור על ניטרליות בשעת מבחן.
Meditate on verses that will help you maintain your neutrality under test.

הוא הרהר בהרים, עמקים,
He speculated on the mountains, valleys,

הוד מלכותו הרהר על מה שקרה.
His Majesty was meditating upon what happened.

בחור מסכן", הרהר,"הלוואי שיכולתי לתת לו את הירח היפה הזה".
Poor fellow," he thought,"I wish I could give him this beautiful moon.".

הוא הרהר ופתח את פיו לדבר-.
He winced and opened his mouth to speak-.

האחד הרהר ושקע במחשבות.
the one was brooding and preoccupied.

אפילו נוסעי המחלקה הראשונה מתקשים לפעמים להירדם, הרהר.
Even first-class passengers had trouble sleeping sometimes, he mused.

אז משהו שאי אפשר הרהר.
not exist for something, then that something cannot be pondered.

מעניין מה יש לו הפעם", הרהר.
What is with that one I wonder?' thought Kaname.