להשמיע קול in English translation

• make a sound
• make a noise
• making a sound
• make their voices heard
• speak out
• to voice

Examples of using להשמיע קול in Hebrew and their translations into English

פחדנו להשמיע קול.
Afraid to make a sound.

נכונותה להשמיע קול עכשיו היא צעד משמעותי בכיוון הנכון.
Her willingness to speak out now is a strong step in the right direction.

אנחנו חייבים להשמיע קול זעקה".
We have to sound an alarm.".

זה לא מנומס להשמיע קול כשאוכלים מרק.
It's bad manners to make a noise when you eat soup.

אנחנו יכולים להשמיע קול ולהשתמש במערכת שנקראת סונר.
We can make the sound and use a system known as sonar.

אמשיך במקום שבו אוכל להשמיע קול צלול".
I'm not in a place where I can play sound.

מכבי אש, להשמיע קול!
Fire department, call out!

האנשים האלה רוצים להשמיע קול.
Those people want a voice.

זה נשמע כמו שמישהו מנסה לא להשמיע קול.
It was a sound like someone trying not to make a sound.

הוא לא רצה להשמיע קול.
He didn't want to make a sound.

הגרון שלך יבש מכדי להשמיע קול.
my throat's too dry to make noise.

מתי זה אמור להשמיע קול?
When is it supposed to make the noise?

יש לו מה לומר והוא מבקש להשמיע קול.
He has something to say, and he wants his voice heard.

רגע לפני שבת: להשמיע קול.
Monday to Saturday: Heliskiing.

הקטע הבא להשמיע קול מת.
The next one to make a sound dies.

היא לא העזה להשמיע קול.
She didn't dare to make a sound.

לואי הוא ברבור חצוצרה צעיר הנולד ללא יכולת להשמיע קול.
Louis is a trumpeter swan born without the ability to make a sound.

שלך להשמיע קול, ואני אשים את סיבוב בכבדו של האיש הזה,
You make a sound, and I will put a round in this man's liver,

תומכים בעלי עקרונות של ישראל חייבים להשמיע קול ולמחות כעת,
Principled Jewish supporters of Israel must speak out and protest now,

ושמעתי את אנט להשמיע קול, ואז ראיתי את ז'אן.
I heard Anette make a sound, and then I saw Jean.