ל ה שירות in English translation

• to the service
• to serve
• for duty
• to the services

Examples of using ל ה שירות in Hebrew and their translations into English

רק עצבני שאני מחוץ לשירות, אני משער.
Just nervous out of the service, I guess.

אנו נקראים לשירות, ליידי.
We are called to duty, Lady.

אתה נולד לשירות?
You were born into service?

מדוע שהנהלה תזדקק לשירות שלכם?
Why would my company need your services?

באשר לשירות, כן, אבל לא כדי לאכוף את זה.
Therefore to offer a service, Yes, but not to enforce it.

האם אתם זקוקים לשירות?
Are you in need of service?

האם יש חסרונות לשירות?
Are there gaps in services?

כשאחי התגייס לשירות, הוא העביר לי את זה.
When my brother went into the service, he willed it to me.

מעבדת לשירות הסטודנט הרישום.
Student Financial Services Office.

אתה חושב שאתה מוכן לשוב לשירות?
You think you're ready to go back to duty?

כיצד כל משרתי אלוהים מפיקים תועלת מבית־הספר לשירות המלכות?
How do all of God's people benefit from the Kingdom Ministry School?

Ü איך אני אדע שמישהו זקוק לשירות שלך?
How do you know if a company needs your services?

שידלו אותי לשירות.
I have been pressed into service.

הגדלת המודעות למוצר או לשירות שלך.
Increase awareness of your product or services.

לצורך השלמת ההרשמה שלך לשירות שצד שלישי מספק.
To complete your registration for a service provided by a third party.

מאז הפצוע כבר חזר לשירות".
The wounded sergeant has since returned to duty.

לעבדים בבעלות הממשלה הוצעה חירותם בתמורה לשירות צבאי.
Slaves gained freedom in exchange for service to the Union.

בנייה וכניסה לשירות.
Construction and entry into service.

בנוסף, התחלנו לתת דגש גדול יותר לשירות".
We have also started to provide a tipper service to the UK.”.

אמך בקשה ממני לגייס אותך לשירות.
your mother has asked me to enlist you in service.