מהלך ה מחלה in English translation

• course of the disease
• of the illness course

Examples of using מהלך ה מחלה in Hebrew and their translations into English

זה יכול לשמש כדי להשיג הבנה מלאה יותר של מהלך המחלה.
It may be used to obtain a more complete understanding of the course of the disease.

לתרגול הטיפולי יש השפעה מועילה על מהלך המחלה.
Therapeutic exercise has a beneficial effect on the course of the disease.

החיסון גם לא השפיע על מהלך המחלה.
Vaccine had no effect on the course of the disease.

ההריון עצמו אינו משפיע לרעה על מהלך המחלה.
Pregnancy itself does not affect the course of the disease.

לעתים קרובות מהלך המחלה מסובך, ואחריו יש אדנואיטיטיס- דלקת באדנואידים.
Often the course of the disease is complicated, after which there is adenoiditis- inflammation of the adenoids.

ההתחלה של מהלך המחלה היא קלה למדי להחמיץ,
The onset of the course of the disease is fairly easy to miss,

והם משתנים עם מהלך המחלה.
and change with the course of the disease.

אלצהיימר נעשה גרוע יותר לאורך זמן, אך מהלך המחלה משתנה מאדם לאדם.
Alzheimer's gets worse over time, but the course of the disease varies from person to person.

עלולה להיות החמרה של מהלך המחלה עקב עלייה בייצור של נוגדנים עצמיים.
there may be worsening of the course of the disease due to an increased production of autoantibodies.

הוא תלוי בגיל ועשוי להשתנות עם מהלך המחלה.
it depends on the age and may change with the course of the disease.

תופעות אלו במקרה של אופי כרוני של מהלך המחלה יתפתחו בהדרגה.
These phenomena in the case of the chronic nature of the course of the disease will develop gradually.

אלצהיימר נעשה גרוע יותר לאורך זמן, אך מהלך המחלה משתנה מאדם לאדם.
Alzheimer's disease gets worse over time, but the course of the disease varies from person to person.

עידוד, תמיכה, ליווי וקידום מחקרים ישראלים להם פוטנציאל להביא לפריצות דרך ושינוי מהלך המחלה או לריפוי.
Encouraging, supporting, and promoting Israeli studies with the potential to bring about a breakthrough and thus change the course of the disease or advance a cure.

למעשה אין שום תרופה לזה אבל מהלך המחלה יכול להיות מפחית נפל בכ טיפול.
Actually there is no any cure for it but the course of disease can be lessens down by some treatment.

אמור לגלות כיצד משפיע הטיפול על מהלך המחלה.
is expected to reveal how treatment affects the course of the illness.

מדידות paranitropol השתן(במקרה של חשיפה parathion) עשוי להיות שימושי המאשר את האבחון בעקבות מהלך המחלה.
case of parathion exposure) may be helpful in confirming the diagnosis and following the course of the illness.

ואת מהלך המחלה משתנה עם כל חולה.
and relapses, and the course of the illness varies with each patient.

הסימפטומטולוגיה של מהלך המחלה זהה, הן אצל ילדים והן אצל מבוגרים.
The symptomatology of a course of an illness- is identical, both at children, and at adults.

ומעדכנת אותם במסגרת מהלך המחלה במדינה.
updates them in context of the disease's course in the country.

כמו טרשת נפוצה אצל מבוגרים, מהלך המחלה יכול להיות משתנה מאוד ולכן קשה לחזות כיצד ילד יושפע בעתיד, אבל זה נפוץ לתקופות להשנות רמיסיה להתרחש,
As with MS in adults, the course of the disease may be very variable so it is difficult to predict how a child will be affected in the future, but it is common