רציתי רק in English translation

i just wanted
אני רק רוצה
אני פשוט רוצה
i only wanted
אני רק רוצה
אני מעוניין רק
אני פשוט רוצה
אני רק מבקש
ברצוני ש רק
i just wanna
אני רק רוצה
אני פשוט רוצה
i just needed
אני רק צריך
אני פשוט צריך
אני רק זקוק
אני רק רוצה
אני פשוט זקוק
אני פשוט חייב
אני רק חייבת
עליי רק
i wanted was
i just want
אני רק רוצה
אני פשוט רוצה
i only want
אני רק רוצה
אני מעוניין רק
אני פשוט רוצה
אני רק מבקש
ברצוני ש רק
i would just like
אני רק רוצה
אני פשוט רוצה
רק ארצה
הייתי בדיוק כמו
אני פשוט אוהבת
אני רק אוהב
i simply wanted
אני פשוט רוצה
אני רק רוצה
פשוט מתחשק

Examples of using רציתי רק in Hebrew and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
רציתי רק סיפור.
I only wanted a story.
רציתי רק לוודא שאנחנו עדיין באותו ראש.
I just wanna make sure we're still on the same page.
רציתי רק את התינוקת לתת לזוג, כמו שדיברנו.
I just want the baby, to give to the couple, like we all talked about.
רציתי רק לומר לך שאנחנו הולכים להתרסק על דנטה בקרוב.
I only want to tell you that we're going crash on Dante soon.
רציתי רק חיים שקטים.
I only wanted a quiet life.
רציתי רק שתדע שאני כאן כדי לעזור.
I just want you to know that I'm here to help.
רציתי רק לשמוע את זה ממך.
I only want to hear it from you.
רציתי רק לעשות חיים בשביל המשפחה שלי.
I only wanted to make a life for my family.
רציתי רק להודיע לך שאני יוצא, בסדר?
I just want to let you know I'm taking off, all right?
למה שילמתי בשביל 100 צילומים כשבעצם רציתי רק אחד?
Why did I pay for a hundred Xeroxes when I only wanted one?
כן, רציתי רק לבדוק, אתה יודע, בשביל הסאונד.
Yeah, I just want to, you know, check them for sound.
רציתי רק להגיד שלעולם לא הייתי רוצה שמשהו ישפיע על הידידות בינינו.
I just want to say, I-I would never want anything to affect our friendship.
בהתחלה רציתי רק לראות אותך, רק לראות אותך.
In the beginning I only wanted to see you, just see you.
רציתי רק שתדע שזה מה שקורה כשמהמרים.
I just want you to know this is what happens when you gamble.
בהתחלה רציתי רק להעשיר את הידע שלי.
At first, I only wanted to improve my conversational skills.
רציתי רק להגיד לך שאני המעריצה מספר אחת שלך.
I just want to tell you I'm your number-one fan.
רציתי רק להזכיר לך שאני זקוק לעזרתך הלילה.
I just want to remind you that I need your help tonight.
רציתי רק את המפורסמות ביותר.
I wanted only the mostfamous pieces.
רציתי רק לומר את האמת.
And I wanted just to tell the truth.
רציתי רק להיות איתך, להסתכל עליך בעיניי.
I wanted just to be with you, to look on you with my own eyes.
Results: 772, Time: 0.0435

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Hebrew - English